When It Rains It Pours - Tokio Hotel (东京旅馆)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bill Kaulitz/Tom Kaulitz
Composed by:Bill Kaulitz/Tom Kaulitz/Devon Culiner/Max Matluck
I don't know where you go
不知你漂泊何方
Hard for you to share your home
你总紧闭心门难分享
'Cause you don't want it all
因你抗拒所有依靠
Is what we have disposable
难道我们终将离散
I want more
我渴求更多
Something beautiful
追寻绚烂微光
Someone that I can count on and knows
盼有知己知我冷暖
When it rains
当暴雨倾盆时
It pours
大雨倾盆
Feels like I'm on my own
仿佛只剩我一人
Please don't try to ignore that
请别装作视而不见
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
I am just a simple man
我只是个平凡之人
But I've got blood on my hands
却已沾染满手鲜血
Wash 'em off all my sins
洗净我所有罪孽
Off all my sins
涤尽我所有罪孽
Help me to remember that
请让我永远铭记
I want more
我渴求更多
Something beautiful
追寻绚烂微光
Someone that I can count on and knows
盼有知己知我冷暖
When it rains
当暴雨倾盆时
It pours
大雨倾盆
Feels like I'm on my own
仿佛只剩我一人
Please don't try to ignore that
请别装作视而不见
Baby baby
亲爱的 亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
I want more
我渴求更多
Something beautiful
追寻绚烂微光
Feels like I'm on my own
仿佛只剩我一人
Please don't try to ignore that
请别装作视而不见
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
I want more
我渴求更多
Something beautiful
追寻绚烂微光
Someone that I can count on and knows
盼有知己知我冷暖
When it rains
当暴雨倾盆时
It pours
大雨倾盆
Feels like I'm on my own
仿佛只剩我一人
Please don't try to ignore that
请别装作视而不见
Baby baby
亲爱的 亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
I don't wanna do this alone
我不想独自承受这一切
Do this alone
不愿独自面对