00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/492724dd44392eec61478bccceb4823b.mp3
点击复制
夢 (Concert Tour 2023 ALL BEST 2) - 徳永英明 (とくなが ひであき)
TME享有本翻译作品的著作权
词：德永英明
曲：德永英明
流れ星をいくつ数えても
哪怕细数无数流星划落
願いなんて叶わなかった
心中的愿望仍未能实现
冷たい地面に背中をくっつけて
躺在如此冷硬的地面上
僕は何を期待してたんだ
我依然有所期待
胸いっぱいに溢れた夢が
满溢于心的梦想
少しずつこぼれていった
已稍微零落而出
凍える両手で胸を押さえても
就算用冻僵的双手压住胸口
手のひらをすり抜けて
它们仍从我的掌心溜走
この空に溶けた
消融在这片天空
自分を信じてやれば今日の日も
只要对自己坚信不疑 就能在今天
走りながら愛していける
一路奔跑而过 怀揣满心爱意
そんなことはいつだってこの胸に
其实那样的认知一直以来
強く刻み込んでいたはずさ
都该牢牢铭刻在我心间
思い出を言葉で綴っても
就算用话语美化了回忆
そこにはもう帰れないだろう
也已经无法再回到过去了吧
でも心の中でずっと生きていた
但是它们一直都存在于我心中
あの夢が今日の日を導いてきたよ
那天的梦指引着我一路走到今天
僕らの夢はまた今始まっていくよ
我们的梦将在此刻重新拉开帷幕
待ち遠しくて
令人翘首以待到
仕方がないくらいだったよ
根本就无法压抑这样的心情
声にならない笑顔に包まれて君と
无声的笑容将我们萦绕 与你相伴
それが僕と君の夢 僕と君の夢
那便是我与你的梦 我与你的梦
Hello hello hello sunshine
Hello hello hello それが僕と君の夢
你好 你好 你好 那便是我与你的梦
僕らの夢は今から始まっていくよ
我们的梦从即刻开始便拉开帷幕
待ち遠しくて
令人翘首以待到
仕方がないくらいだったよ
根本就无法压抑这样的心情
声にならない笑顔に包まれた君と
与那个被无声的笑容包围的你一起
それが僕と君の夢 僕と君の夢
那便是我与你的梦 我与你的梦
Hello hello hello sunshine
Hello hello hello それが僕と君の夢
你好 你好 你好 那便是我与你的梦
僕と君の夢
我与你的梦
僕と君の夢
我与你的梦