00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/492cd000556fb64b37bd42bd8e7d1a2e.mp3
点击复制美(み)え貝 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：千家 和也
作曲：都倉 俊
覚えていますか
你还记得吗
この貝の色
这贝壳的颜色
美しく清らかな
那美丽而纯洁的
想い出の色
回忆中的色彩
覚えていますか
你还记得吗
あの潮の音
那潮汐的声音
燃える火に向き合った
面对熊熊火焰时
想い出の音
那回忆中的声音
歌島の燈台に
在歌岛的灯塔上
小さな灯がともる
亮起微弱的光芒
愛し合う目印の
作为相爱的印记
小さな灯がともる
亮起微弱的光芒
生きてゆくための
为了生存的寂寞与悲伤
淋しさや悲しみが
还有那些心碎的泪水
そっと浮かんでます
此刻都静静漂浮在
この海の上
这片蔚蓝的海面上
覚えていますか
你还记得吗
小さな写真
那张小小的照片
お守りに差し上げた
我赠予你作为护身符的
私の写真
我的照片
覚えていますか
你还记得吗
あのひとのこと
那个人的事情
疑いや悪口に
因猜忌与恶言
傷ついたこと
而受伤的过往
歌島の夕波を
在歌岛的晚浪中
小さな舟がゆく
小船缓缓前行
愛し合う約束の
载着相爱誓言的
小さな舟がゆく
小船缓缓前行
生きてゆくための
为了生存的喜悦与幸福
喜びや幸せが
还有那些温暖的时光
そっと浮かんでます
此刻都静静漂浮在
この海の上
这片蔚蓝的海面上