Everybody Needs Somebody To Love - The Blues Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're so glad to see so many of you lovely people here tonight
今夜能与诸位相聚于此 我们倍感欢欣
And we would especially like to welcome
特别要致以诚挚欢迎
All the representatives of illinois' law enforcement community
献给伊利诺伊州执法界的各位代表
Who have chosen to join us here
感谢你们此刻的莅临
In the palace hotel ballroom at this time
共赴皇宫酒店舞厅的盛会
We do sincerely hope you'll all enjoy the show
衷心祝愿各位尽享演出
And please remember people that no matter who you are
请谨记 无论你身份为何
And what you do to live thrive and survive
无论你如何谋生奋斗
There are still some things that make us all the same
总有些事物让我们心意相通
You me them everybody everybody
你 我 他们 每个人 每个人
Everybody needs somebody
谁都需要一个依靠
Everybody needs somebody to love someone to love someone to love
谁都需要被爱 去爱 去深爱
Sweetheart to miss sweetheart to miss
思念的甜蜜 思念的甜蜜
Sugar to kiss sugar to kiss
亲吻的糖霜 亲吻的糖霜
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you in the morning
清晨时分 我渴望着你 你 你的身影
When my soul's on fire
当我的灵魂在灼烧
Sometimes I feel
有时我感觉
I feel a little sad inside
心底泛起淡淡忧伤
When my baby mistreats me
当爱人冷落我时
I never never never have a place to hide
无处可逃 无处躲藏
I need you
我需要你
Sometimes I feel
有时我感觉
I feel a little sad inside
心底泛起淡淡忧伤
When my baby mistreats me
当爱人冷落我时
I never never never have a place to hide
无处可逃 无处躲藏
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you
我需要你
You know people when you do find that somebody
当你找到命中注定的那个人时
Hold that woman hold that man
请紧紧拥抱她 紧紧拥抱他
Love him hold him squeeze her please her hold her
爱他 拥抱他 呵护她 取悦她
Squeeze and please that person give 'em all your love
用你全部的爱去珍惜那个人
Signify your feelings with every gentle caress
每个温柔的抚摸都诉说着你的心意
Because it's so important to have that special somebody
因为拥有那个特别的人如此重要
To hold kiss miss squeeze and please
可以拥抱 亲吻 思念 取悦
Everybody needs somebody
谁都需要一个依靠
Everybody needs somebody to love
每个人都渴望被爱
Someone to love somebody
渴望去爱与被爱
Sweetheart to miss everybody
心上人让众生牵挂
Sugar to kiss somebody
蜜糖般的亲吻落下
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
I need you you you
我需要你 你 你
In the morning
在清晨时分
When my soul's on fire
当我的灵魂在灼烧
Needs somebody
渴望有人相伴
Everybody
每个人都需要
Needs somebody
渴望有人相伴
Everybody
每个人都需要
Needs somebody
渴望有人相伴