인생아 고마웠다 - 여정인 (Jeong In Yeo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박미주/알고보니혼수상태
曲:알고보니혼수상태
制作人:여정인
인생아 고마웠다 사람이 나를 떠나도
人生啊 我由衷感谢 即便世人离我而去
세상이 나를 속여도
即便这世界将我欺瞒
내곁에 있어주어서
人生啊 感谢你始终相伴
인생아 고마웠다 사랑이 나를 떠나도
人生啊 我依然感激 就算爱情也终将消散
그것은 내 몫이라고
告诉我 这就是我该承受的宿命
나에게 말해주어서
对我轻声诉说
인생아 나 부탁을 한다
人生啊 我在此恳求你
나 두눈 감는 날에는
在我双眼阖上的那一天
잘 살았다고 훌륭했다고
请对我说 我活得很好 我做得很好
그 말만 해주라
只要说那句话就好
눈물이 많은 삶이여서
因为这满是泪水的人生
고생했다 말해주라
请对我说 你辛苦了
배운게 많은 삶이여서
因为这收获颇丰的人生
아름답다 말해주라
请对我说 它很美丽
인생아 고마웠다 빈몸으로 태어나도
人生啊 谢谢你 即使我空无一物地到来
많은걸 채워주고
也为我填满了许多
빈몸으로 보내주어서
请让我以这副空无的躯壳离去
인생아 나 부탁을 한다
人生啊 我在此恳求你
나 두눈 감는 날에는
在我双眼阖上的那一天
잘 살았다고 훌륭했다고
请对我说 我活得很好 我做得很好
그 말만 해주라
只要说那句话就好
눈물이 많은 삶이여서
因为这满是泪水的人生
고생했다 말해주라
请对我说 你辛苦了
배운게 많은 삶이여서
因为这收获颇丰的人生
아름답다 말해주라
请对我说 它很美丽
인생아 인생아 인생아
人生啊 人生啊 人生啊
내 인생아
我的人生啊
인생아 인생아
人生啊 人生啊
인생아 고마웠다
人生啊 感谢你
인생아 사랑한다
人生啊 我爱你