SUGAR (Remix) - BROCKHAMPTON/Dua Lipa

Lyrics by：Dua Lipa/Matthew Champion/Ryan Beatty/Ciarán McDonald/Dominique Simpson/Ian Simpson/Jabari Manwarring/Romil Hemnani/Chuks Chiejine/William Wood/Russell Boring/Jonathan Buck/Brian Casey/Jermaine Dupri/Usher Raymond/Manuel Seal, Jr.

Composed by：Dua Lipa/Matthew Champion/Ryan Beatty/Ciarán McDonald/Dominique Simpson/Ian Simpson/Jabari Manwarring/Romil Hemnani/Chuks Chiejine/William Wood/Russell Boring/Jonathan Buck/Brian Casey/Jermaine Dupri/Usher Raymond/Manuel Seal, Jr.

bearface：

It's seven o'clock on the dot I'm in the droptop

现在是七点整 我坐在敞篷车里

Your legs on the dashboard your legs on the dashboard ooh

你的腿搭在仪表盘上 你的腿搭在仪表盘上

So tell me what I'm do whenever I miss you

请告诉我 当我想你的时候我该怎么做

Tell me do you love me I I

告诉我你爱我吗

Ryan Beatty：

Spendin' all my nights alone waitin' for you to call me

独自度过漫漫长夜 一直在等你的电话

You're the only one I want by my side when I fall asleep

当我酣然入睡时 你是我唯一想同枕共眠的人

Tell me what I'm waitin' for tell me what I'm waitin' for

告诉我 我在等什么

I know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

Know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

Dua Lipa：

I move mountains on my own don't need nobody's help

我竭尽全力自力更生 不需要任何人的帮助

I've been lookin' after me like only I can watch my back

我一直在照顾自己 就像只有我能保护自己

Lovin' me and it keeps hurtin' me

爱自己 却又不停伤害自己

I hate it when I lose control over my heart

我讨厌我无法控制自己的心

You know you really turned me on right from the start

你知道你从一开始就很吸引我

Just to hear you call my name I call to God

只要听到你呼唤我的名字 我不禁欢欣雀跃

Selfishly I keep it all for me

我自私地把这一切埋藏心底

Usually I don't wait too long

通常我不会等太久

But for you I might

但为了你 也许我可以

Ryan Beatty/Dua Lipa：

Spendin' all my nights alone waitin' for you to call me

独自度过漫漫长夜 一直在等你的电话

You're the only one I want by my side when I fall asleep

当我酣然入睡时 你是我唯一想同枕共眠的人

Tell me what I'm waitin' for tell me what I'm waitin' for

告诉我 我在等什么

I know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

Know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

Matt Champion：

I don't wanna pick and see you out

我不想和你见面没多久就得送你回去

I don't

我不想

Pressed up on my body like no doubt

毫不犹豫地压在我身上

I don't wanna us movin' too fast

我不希望我们进展得太快

That's a d**n shame

那可不太妙

But it gon' make you mad insane

但这等待也会让你失去理智

Ryan Beatty/Dua Lipa：

Spendin' all my nights alone waitin' for you to call me

独自度过漫漫长夜 一直在等你的电话

You're the only one I want by my side when I fall asleep

当我酣然入睡时 你是我唯一想同枕共眠的人

Tell me what I'm waitin' for tell me what I'm waitin' for

告诉我 我在等什么

I know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

Know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

bearface：

Show me all the sugar I've been patient for

给我满满甜蜜 我翘首以盼已久

Pour some more on you sugar on me

给我多一点柔情蜜意

Show me all the sweet things you've got in store

给我你的无限温柔无尽甜蜜

Pour some more on you sugar on me

给我多一点柔情蜜意

That's the sweet thing when I need some more babe

宝贝 这是我为之贪恋的美好

Show me some sugar when I'm feelin' lonely

当我感到孤独时 给我一点甜蜜

I think it's probably relating

我想这能有所缓解

Baby just don't keep me waitin'

宝贝 不要让我等待

Come be my sugar baby

来做我的甜心宝贝

Ryan Beatty/Dua Lipa：

Spendin' all my nights alone waitin' for you to call me

独自度过漫漫长夜 一直在等你的电话

You're the only one I want by my side when I fall asleep

当我酣然入睡时 你是我唯一想同枕共眠的人

Tell me what I'm waitin' for tell me what I'm waitin' for

告诉我 我在等什么

I know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

Know it's hard but we need each other

我知道前途未卜 可我们需要彼此

Kevin Abstract/Ryan Beatty：

Back and forth

来来回回

I'll take that if that's all you askin' for

如果这是你想要的 我欣然接受

With my legs up on the dashboard

我的双腿放在仪表盘上

Only thing in my pocket is my passport pa-passport

我的包里只装着我的护照

Taken my heart I love her again

带走我的心 我又一次对她一往情深

Thought she my main watchin' this body

她是我的主宰 看看这身姿

Look at this body

看看这身姿

Oh-oh

Oh-oh

bearface/Joba/Kevin Abstract：

So do you love me love me love me

你是否爱我 爱我 爱我

Do you love me love me love me

你是否爱我 爱我 爱我

Do you love me love me love me

你是否爱我 爱我 爱我

Do you love me love me oh

你是否爱我 爱我

I'm your candy man

我是你的甜蜜饯

I'll be your candy man

我会做你的心肝宝贝

I'm your candy man

我是你的甜蜜饯

Candy candy candy candy uh

甜蜜饯

I'm your candy man

我是你的甜蜜饯

Candy uh

甜蜜饯

I'll be your candy man

我会做你的心肝宝贝

Candy uh

甜蜜饯

I'm your candy man

我是你的甜蜜饯