00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/494906bcf128e23f7aaa33dd37c578a6.mp3
点击复制
ノット・オーケー - 爱缪 (あいみょん)
TME享有本翻译作品的著作权
词：あいみょん
曲：あいみょん
想像ができる
我能想象
ひとりで居ること
独居会是什么模样
2日目の湯船も
第二天的浴缸
透き通っているんだろう
也会很通透干净吧
あなたが居ない風に話すのも
用你不在的风格说话
5日目で慣れるだろう
到第五天也会习惯的吧
バレずに過ごすだろう
我会毫无破绽地过下去吧
そんな悲しいことばかりを
能有空闲去让脑子里
考える隙間があるのも
被这些悲伤之事占满
悲しいことだね 今までもね
本身就很悲伤吧 难道至今为止
そんなことの繰り返しだったかい
我都在为此周而复始吗
これが最後の恋でも
哪怕这就是最后的恋爱了
理解はできるだろう
你也应该能够理解吧
せめて それまでは
至少在残酷想象成真前
ふたりで ふたりで
让我们两人一起 共同生活
たぶらかして生きていよう
将担忧瞒着你度过每一天吧
ダメに成る時は成るでしょう
遇到困难车到山前必有路吧
せめて それまでは ふたり
至少在残酷想象成真前 要两人在一起
立ちながら寝れる
我站着也能睡着
そんな冗談に
忽然想到自己
笑えてた1年目を
第一年会因为这个笑话
ふと思い出して 笑う
而笑起来 同样忍俊不禁
今は正しい 答えもまだ
至今依然没有找到
見つけられないまま居座って
正确答案 只是正襟危坐着
居づらくなっては
当坐不下去后
飛び出してく
便飞奔而出
そんなことの繰り返しなんだよな
我只是在重蹈覆辙这件事而已吧
壊れちゃった妄想の
踩在支离破碎的
破片を踏んづけて
妄想碎片之上
痛みで 泣いたんだ
因痛苦而泪如雨下
あなたの あなたの
你的 你的
破いてしまった心
破碎的心脏
縫い繋げられるのなら
如果还能缝补起来
せめてとりあえず ふたり
那么至少我们 要两人在一起
誰もが夢を見る
所有人都会梦想
幸せのラストを
一个幸福的收尾
望み通りに進めるほど
但你并不是那么简单
あなたは簡単じゃない
就能如愿顺利推进的人
これが最後の恋でも
哪怕这就是最后的恋爱了
理解はできるだろう
你也应该能够理解吧
せめて それまでは
至少在残酷想象成真前
ふたりで ふたりで
让我们两人一起 共同生活
たぶらかして生きていよう
将担忧瞒着你度过每一天吧
ダメに成る時は成るでしょう
遇到困难车到山前必有路吧
せめて それまでは ふたり
至少在残酷想象成真前 要两人在一起
想像ができる
我能想象
ひとりで居ること
独居会是什么模样
2日目の湯船も
第二天的浴缸
透き通っているんだろう
也会很通透干净吧