00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4967d6efebdb2996804cba5b4f047d39.mp3
点击复制
remember - 名誉伝説
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：けっさく
曲：けっさく
制作人：名誉伝説
生まれ落ちて青になった
降生于世便被染上青蓝
私青は望んでない
这并非我心中所愿
黄色を足して緑になり
添一抹黄便化作碧绿
赤100足して赤が良い
再加一百份红才称心如愿
1人目が「似合わない」って
第一人说"根本不般配"
言うと周りも「似合わない」って
周遭便纷纷应和"不般配"
居場所なんてどこにもない
哪里都没有容身之所
全て忘れて消えたい
多想遗忘一切就此消逝
十人十色じゃなくてさ
并非十人十色啊
十人百色がよかった
更愿见百色纷呈
幸せになることを僕は
追求幸福的权利
許してもらえなかった
却始终不被允许拥有
Remember remember remember
记住吧 记住吧 记住吧
私は何色
我究竟该是什么颜色
美しいと思った横顔
记忆中美丽的侧脸
どんな色でも素敵よ
无论何种色彩都如此动人
Remember remember remember
记住吧 记住吧 记住吧
綺麗な私色
我真实的美丽本色
衣装じゃないのよ 私の素肌よ
绝非外在的华服 而是我天然肌肤
だんだん除け者になっていく
渐渐沦为被排挤的存在
私は僕に戻っていく
我正逐渐回归本真自我
あの子のように扱われたい
渴望被温柔以待
そんな夢を見る
如同对待那个孩子般
普通に縛られ 愛想笑いをして
被寻常束缚 强颜欢笑
涙が溢れて 日差しのせいにして
泪水夺眶而出 推说是阳光太刺眼
Re：member Re：member Re：member
铭记吧 铭记吧 铭记吧
私も一員よ
我也应是其中一员
仲間はずれを見破れ
看穿这刻意的疏离
君もその目で見るんでしょ
你也正用双眼见证吧
Re：member Re：member Re：member
铭记吧 铭记吧 铭记吧
残酷な世界で
在这残酷的世界里
グラデーションを辿るよ
追寻渐变的轨迹前行
私だって普通よ
我也只是平凡的存在啊
Remember remember remember
记住吧 记住吧 记住吧
私は何色
我究竟该是什么颜色
美しいと思った横顔
记忆中美丽的侧脸
どんな色でも素敵よ
无论何种色彩都如此动人
Remember remember remember
记住吧 记住吧 记住吧
綺麗な私色
我真实的美丽本色
衣装じゃないのよ 私の素肌よ
绝非外在的华服 而是我天然肌肤