Be The Les!(Feat. KCDP) - Mckdaddy (맥대디)/Kimchidope
词:맥대디/케이씨디피
曲:알코어/원재원재
编曲:알코어/원재원재
넌 참 편안해 근데 넌 너무 새로워
你让我感到舒适,但你又如此新鲜
가끔 생각해 이건 참 너무 해로워
偶尔会想 这真的太折磨人了
가끔은 그냥 한발짝 뒤로 물러서
偶尔真想往后退一步
이 문제 밖에서 제 3자가 되고싶어
想置身于这个问题之外 成为局外人
이해받지 못하겠지만
虽然可能不会被理解
요르단이나 리비아 사우디
约旦、利比亚还是沙特
짐을 챙겨 돌아오지말자 올라타
收拾好行李,不要回头,上飞机
비행기뜨면 난 천국에
飞机起飞时,我就到了天堂
온 것 같아 처음 본날이
感觉就像初次见面的那天
기억나 it's so amazing
记忆犹新,真令人惊讶
큰일 났어 어떻게해 이제 uh ye
糟了 现在该怎么办 uh ye
2년 사귄 여자친구와 난
和交往了两年的女友
Got no trouble
근데 그때부터 내머린
但从那时起,我的心里
We got a trouble
我们遇到了麻烦
You're the one
你就是那个特别的人
근데 너 말고 또
但除了你之外
다른 사람이 내게 있어
我还有另一个人
벌어 돈 두배로 사야됄
赚的钱要翻倍才能满足
침대가 커 난 포기못해
床太大了,我无法放弃
그래서 그래서 너희 둘이
所以,所以希望你们俩
레즈비언이 되줬으면해
我希望你们成为女同性恋
그게 내 결론 왜겠어
这就是我的结论,还能为什么
내 저울은 정확히
我的天平精准无误
중심이 맞아 난 포기못해
正中中心 我无法放弃
내 앞에 hades 천벌 받아도
即使面前是哈迪斯 遭受天罚
신경 안써 I don't give a f**k
我也毫不在意 我才不在乎
내가 일을 하러 가도 너넨
即使我去工作 你们
둘이라 안 외로워
两个人在一起 也不会孤单
다른사람들이 우릴 보고
当别人看到我们
혼성그룹같대 난 기분이 좋아
说我们像混声组合,我感到很开心
Let's start to f**k
让我们开始吧
너흰 경쟁심을 느껴야될
你们必须感受到竞争心
유일한 순간이 온거야
这独一无二的时刻已来临
몸무게가 5 kg가 빠져도
即使体重减轻了5公斤
괜찮아 점점 우리 합은 맞아가니까
没关系,因为我们正逐渐契合
고갤 내리고 볼때면 너흰 너무 예뻐
当我低下头看你们时,你们太美了
너희 둘이 나 빼고서 함께 뒹굴어
你们俩抛开我 一起尽情翻滚
너희 둘이 맞춰 입었네 uh 레드브라
你们俩穿得很搭,红色内衣
내가 굳이 낄 필욘 없지 오카모토
我不需要特意插手吧,奥卡莫托
이미 안 비킬 생각맞지 oh my girls
你们已经决定不让我介入了吧 我的女孩们
자릴 비켜줄까 아침에 봐 오하이요
要我让出位置吗 早上好 哦哈哟
내 역할도 정해서 해 가위 바위 보
我也要定好自己的角色 石头剪刀布
욕심에서 시작됐어 너희 둘이
这一切始于我的贪念 你们俩
내 뜻대로 움직여야 내가 맘을 비우지
只有按照我的意思行动,我才会放下心
관상용이 돼 박제 시킬래
我要把你们变成观赏品 做成标本
엉킨 상태에서 같이 나를 바라 보는게
在纠缠的状态中一起注视着我
내 의지가 반영 돼 기분이 좋네
我的意志被反映出来,感觉真好
AV 감독된 기분이 oh yeah
感觉像是AV导演 oh yeah
나의 누울 자릴 잃어도 만족해 사실
即使失去了我的安身之处,其实我也满足
다신 겪고 싶지 않은 기분 이지 나의
这种再也不想经历的感觉,我的
약간 공허 한맘을 달래기 위한 비디오
为了安慰我略感空虚的心灵的视频
나만 소장 할게 너희 둘의 play 남기지 oh
我会独自珍藏,留下你们两人的play oh
You're the one
你就是那个特别的人
근데 너 말고 또
但除了你之外
다른 사람이 내게 있어
我还有另一个人
벌어 돈 두배로 사야됄
赚的钱要翻倍才能满足
침대가 커 난 포기못해
床太大了,我无法放弃
그래서 그래서 너희 둘이
所以,所以希望你们俩
레즈비언이 되줬으면해
我希望你们成为女同性恋
그게 내 결론 왜겠어
这就是我的结论,还能为什么
내 저울은 정확히
我的天平精准无误
중심이 맞아 난 포기못해
正中中心 我无法放弃