Wifey (Explicit) - Qveen Herby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ahh turn the clicker off for me there ya go
啊 帮我把遥控器关掉吧 就这样
Uh huh
Da da da da
Da da da ah ah
Da da da da
Aye speak to me kindly
喂 对我说话温柔点
I'm the type of girl you call wifey
我可是能让你带回家见父母的那种女孩
Yeah yeah
没错没错
I ain't no side piece
我可不是什么备胎情人
I'm the one you takin' home to mommzy's
我值得你带回家见母亲
C'mon c'mon
来吧 来吧
Ah speak to me kindly speak to me kindly
请温柔待我 轻声细语
I'm the type of girl you call wifey
我可是能让你带回家见父母的那种女孩
Yeah yeah
没错没错
I'm such a dime piece I'm such a dime piece
我如此耀眼珍贵 如此完美无瑕
Bag me and I'll never leave yo' side b
若你选择我 我将永不离开你身旁
You know I'm gifted when it comes to havin' loyalty
你该明白 我对忠诚有着与生俱来的天赋
Yeah yeah yeah yeah
But don't get it twisted I don't take no sh*t from nobody
但别误会 我绝不会容忍任何人的轻视
Yeah yeah yeah yeah
I know it's so hard to commit with all these chicks around
我知道在众多女孩中保持专一有多难
Yeah yeah yeah yeah
You act so different with yo' boys and throw yo' dick around
你在兄弟面前装模作样 四处留情
Yeah yeah yeah yeah
Too late to return the ring
现在退还戒指为时已晚
And if you can't hang now you can rock a fling
若你承受不来 大可去找露水情缘
How come everyday I slay from the crack of dawn
为何我每日从黎明就开始闪耀
But you act so dumb like your brain is off
你却像个没脑子的蠢货
So don't yawn b**th wrong
别打哈欠 *货 你大错特错
This broad is on
本姑娘火力全开
You better get strong
你最好打起精神
If nah move along now
若无意就请离开
Somebody better gonna right your wrong
总有人会纠正你的错
I could sing it for ya all day long
我可以为你唱一整天
Aye aye
Aye speak to me kindly
喂 对我说话温柔点
Aye aye aye
I'm the type of girl you call wifey
我可是能让你带回家见父母的那种女孩
Aye aye aye aye aye aye
Yeah yeah
没错没错
Aye aye
I ain't no side piece I ain't no side piece
我可不是什么备胎情人 绝不是随便玩玩的
Aye aye aye
I'm the one you takin' home to mommzy's
我值得你带回家见母亲
Aye aye aye aye aye
C'mon
来吧
Uh speak to me kindly
请温柔地对我说话
Speak to me kindly
请温柔待我
Aye aye aye
I'm the type of girl you call wifey
我可是能让你带回家见父母的那种女孩
Aye aye aye aye aye aye
Yeah yeah
没错没错
Aye aye
I'm such a dime piece I'm such a dime piece
我如此耀眼珍贵 如此完美无瑕
Aye aye aye aye aye
Bag me and I'll never leave yo' side b
若你选择我 我将永不离开你身旁
Aye aye aye aye aye
It seems like everybody's lookin' for eternal bliss
世人皆在追寻永恒的幸福
Yeah yeah yeah yeah
That's what you find when you unbutton my versace dress
当你解开我的华服 便会寻得真谛
Yeah yeah yeah yeah
Don't be a p**sy and come at me with commitment sh*t
别畏首畏尾 用真心来面对我
Yeah yeah yeah yeah
You know I'd die for you act like you know what time it is
你该明白我愿为你赴汤蹈火 识相点
Yeah yeah yeah yeah
These hips are a work of art
这曼妙身姿堪称艺术杰作
And if you don't see that death do us part
若你视若无睹 我们便至死方休
Now I ain't even gonna flex 'cause I am the best
无需刻意炫耀 我本就是最耀眼的存在
No becky in distress I'm a dragon in a dress
不是娇弱白莲 而是战袍加身的烈焰女王
I don't get no rest aye everyday I'm blessed uh
永不停歇 日日沐浴恩泽
Work on my finesse uh tiffany on my neck yea
精心雕琢我的魅力 蒂芙尼项链闪耀颈间
It's a bull thing not a new thing
这是与生俱来的气场 绝非一时兴起
You betta' get it right if you talkin' to me
若想与我对话 最好先掂量清楚
Must'a had a mind smart enough to choose me
要有足够智慧 才配选择我
Your boys say it's fine you're supposed to use me
你兄弟说随便玩玩 但你不该轻慢待我
You don't wanna f**k around hard enough to lose me
若不够认真 你根本不配拥有我
So whenever I'm around would you please salute me
所以每当我出现 请你致以敬意
Please salute me please salute me
请向我致敬 请向我致敬
Aye aye
Aye speak to me kindly speak to me kindly
哎 请温柔地对我说话 请温柔地对我说话
Aye aye aye
I'm the type of girl you call wifey
我可是能让你带回家见父母的那种女孩
Aye aye aye aye aye aye
Yeah yeah
没错没错
Aye aye
I ain't no side piece I ain't no side piece
我可不是什么备胎情人 绝不是随便玩玩的
Aye aye aye
I'm the one you takin' home to mommzy's
我值得你带回家见母亲
Aye aye aye aye aye
C'mon c'mon
来吧 来吧
Ah speak to me kindly
请温柔地对我说话
Speak to me kindly
请温柔待我
Aye aye aye
I'm the type of girl you call wifey
我可是能让你带回家见父母的那种女孩
Aye aye aye aye aye aye
Yeah yeah
没错没错
Aye aye
I'm such a dime piece I'm such a dime piece
我如此耀眼珍贵 如此完美无瑕
Aye aye aye aye aye
Bag me and I'll never leave yo' side b
若你选择我 我将永不离开你身旁
Never leave yo' side
永远相伴相依
Aye aye aye aye aye
I could be yo' wife all yo' life
我本可成为你一生的伴侣
I could be yo' wifey
我本可成为你的贤内助
Aye aye aye
Betta' roll a strike and hold on to me tightly
最好把握机会紧紧抓住我
Aye aye aye aye aye
Or I'll break your heart he will not take it lightly
否则我会让你心碎 他绝不会轻易放过
Aye aye aye aye aye
No the revenge of the wifey
这就是轻视贤妻的代价
Aye aye aye aye aye aye aye
I need a man who's gonna propose to me on a mountain
我要的男人得在雪山之巅向我求婚
That's gonna bring me flowers every Wednesday
每周三都为我献上鲜花
And who's gonna call me when he's outta' town
远行时总会给我来电牵挂