Just In Case You're Ever Down Again - Jett Rebel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jelte Tuinstra
Just in case you're ever down again
若你再次陷入低谷
Remind yourself that everyday is new
请记住每一天都是崭新的开始
For tomorrow you can try again
明日你仍可重振旗鼓
And maybe you won't have to be so blue
或许不必再如此忧郁
Many before you have made it through
无数前人曾走出阴霾
Once again
再一次
You made it to my heart
你已深深触动我心
Silly you human
你这可爱的人儿
Down the drain
一切付诸东流
And right back where we started
又回到最初起点
This whole thing
这整段故事
Might not be real
或许并非真实
It's for believing in
却值得全心相信
Just in case you're ever down again
若你再次陷入低谷
Hope you'll forget about the life you knew
愿你忘却过往人生
For tomorrow there's a place my friend
朋友 明天会有新的归宿
Where maybe you won't have to be so blue
或许你不再需要如此忧郁
And all lonely days are finally through
所有孤独的日子终将过去
Ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah ah
Just in case you're ever down again
若你再次陷入低谷
Ah just take essentials you won't need so much
啊 只需带上必需品 无需太多行囊
Ah I will hold your hand and lead you there
啊 我会紧握你的手 带你前往远方
Ah and together we will smile somewhere
啊 我们终将在某处 相视而笑
Ah
Ah
And together we'll be smiling there
我们将携手同行 绽放笑容
Ah
Ah
And together we'll be smiling there there
我们将一同在那里绽放笑颜
Ah ah ah
And together we will live forever
我们将携手共度永恒
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
En en oh