00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/49892af06f4debeab1d0aa4c16740098.mp3
点击复制You Give Me Butterflies - BLUE PONGTIWAT/TEN (李永钦)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Amp Achariya Dulyapaiboon
Composed by：Amp Achariya Dulyapaiboon
Arranged by：Chonlatas Chansiri
Produced by：Amp Achariya/Chonlatas
4 a.m. another step to morning
凌晨四点 又一步迈向清晨
I'm staring at the sky so blue
我凝视着那片蔚蓝的天空
Love songs keep spinning in the groove
情歌在唱片沟槽中不断回旋
Drowning in the feeling thinking of you
沉醉在思念你的感觉中
Why?
为什么？
ฉันยังเห็นแค่ภาพเดิมวินาทีที่ได้ใกล้เธอ
我仍能看到那一刻靠近你的画面
ใจมันยังกับโดนสะกด
心仿佛被施了咒
ราวกับอยู่ในบทกวีสักบท
仿佛置身于一首美妙的诗篇
I'm awake in sweet reality
我在甜蜜的现实中醒来
คิดถึงนาที you're next to me
思念你在我身旁的每一刻
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
从未有过这样的感觉
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
Baby you lift me up in the sky
宝贝，你将我带入云端
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
哪怕只有一瞬，也足以让心飘荡
หายไปเพราะเธอ
因你而消失无踪
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
I'm falling falling don't know why
我沉沦其中 不知为何
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
越是靠近你
Lost in love within your eyes
在你的眼中迷失于爱
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
You give me butterflies butterflies
你让我心生蝴蝶 蝴蝶
Yeah yeah
是的 是的
อีกพันนาที ก็ยังยินดี
哪怕再过千个夜晚 也心甘情愿
ที่จะคิดถึงช่วงเวลาเดิมอีกที
再次回味那些美好时光
I don't wanna wake from fantasy
不愿从这幻梦中醒来
Don't know how you do what you do
不知你为何能如此
But this feeling's so beautiful
但这种感觉如此美好
อยากอยู่ในภวังค์ที่มีแต่ภาพเธอ
只想沉浸在有你的梦境
อยากรู้สึกให้นานกว่านี้
渴望这种感觉能更长久
I'm awake in sweet reality
我在甜蜜的现实中醒来
คิดถึงนาที you're next to me
思念你在我身旁的每一刻
ไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
从未有过这样的感觉
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
Baby you lift me up in the sky
宝贝，你将我带入云端
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
哪怕只有一瞬间，也足以让心飘荡
หายไปเพราะเธอ
因你而消失无踪
You give me butterflies
你给我带来蝴蝶般的感觉
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
I'm falling falling don't know why
我沉沦其中 不知为何
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
越是靠近你
Lost in love within your eyes
在你的眼眸中迷失于爱
Your voice is the sweetest melody
你的声音是最美的旋律
เหมือนดั่งเพลงเพลงนั้น ที่อยากจะฟังมันซ้ำอีกที
就像那首歌 我想再听一遍
This feeling won't come to me twice
这种感觉不会再来第二次
But I love that it's here tonight 'cause of you
但今晚因为有你 我爱它在这里
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
Baby you lift me up in the sky
宝贝，你将我带入云端
แค่วินาทีเดียวก็พอให้ใจลอยไป
哪怕只有一瞬 也足以让心飘荡
หายไปเพราะเธอ
因你而消失无踪
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
I'm falling falling don't know why
我沉沦其中 不知为何
ยิ่งใกล้กันมากเท่าไร
我们越靠近
Lost in love within your eyes
在你的眼中迷失于爱
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
You give me butterflies butterflies
你让我心生蝴蝶 蝴蝶
Woah woah woah woah
哦 哦 哦 哦
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
Woah ah ah ah
哦 啊 啊 啊
You give me butterflies
你让我心生蝴蝶
You give me butterflies butterflies
你让我心生蝴蝶 蝴蝶
Yeah yeah
是的 是的