Scars (Live) - Ronan Keating (罗南·基丁)
Scars are warning signs
伤疤就像个警示符号
Left behind
它们因我们曾做过的决定
From choices that we made
而刻在了我们的身体上
Scars follow you home
这些伤痕跟随你回家
They won't let go
他们不会消失
They're with you to grave
它们将跟随你直至死去
Everybody has regrets
每个人都有遗憾
Wounds they wish would heal
也有想要治愈的伤口
Clocks that won't reset
而时间不能重来
But I wouldn't change a thing
但我也不愿改变任何一件事
They're such a part of me
他们是我的一部分
They made me who I am
他们使我成为了我自己
No apologies
不必因为这些伤疤
For these scars
而道歉
Scars
伤疤
Scars are simply lessons learned
这些伤痕仅仅是我们的经验教训
Bridges that we've burned
是我们燃烧过的小桥
So we won't go back
所以我们不必后悔
Scars show me where I've been
这些伤疤告诉我曾去过哪些地方
Where I shouldn't go again
哪些我不应该再去的地方
Keep my heart on track
这些疤痕让我走上正轨
Sure I'm sure before too long
我确信不久以后
I'll have another souvenir
我将有另一个纪念品
From somewhere that went wrong
从某个错误的地方而来
But I wouldn't change a thing
我也不愿改变任何一件事
They're such a part of me
他们是我的一部分
They made me who I am
他们使我成为了我自己
No apologies
不必因为这些伤疤
For these scars
而道歉
Scars
伤疤
Everybody has regrets
每个人都有遗憾
Wounds they wish would heal
也有想要治愈的伤痛
Clocks that won't reset
时间不能重来
But I wouldn't change a thing
但我也不愿改变任何一件事
They're such a part of me
他们是我的一部分
They made me who I am
他们使我成为了我自己
No apologies
不必因为这些伤疤
For these scars
而道歉
Scars
伤疤