Get over Yourself - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ahh-ahh ahh-ahh
Da da da da da da
You say you're gun shy
你说你畏首畏尾
I say you're spineless
我说你毫无骨气
You think you're pensive
你自认为深思熟虑
I think you're mindless
我看你愚不可及
Such a busy little drone
像只忙碌的小工蜂
That your heart beats in monotones
连心跳都单调乏味
So loud you can't hear me
你如此聒噪 根本听不进我的话
Repetition's what you need
你只懂得机械重复
Get out of my air get off my cloud
滚出我的天空 别玷污我的云彩
Get out of my hair get off of my couch
别缠着我的发梢 离开我的沙发
Get off of my lips get out of my light
别碰我的双唇 别挡我的光芒
Let me give you a tip get out of my sight
送你句忠告 从我眼前消失
Get off of your knees get out of my face
别再卑躬屈膝 别在我面前晃荡
Get out of my sleep get out of my space
别扰我清梦 滚出我的世界
How long do I have to show and tell scream and yell
我还要费尽口舌 声嘶力竭多久
Get over yourself
别再自以为是了
Ahh-ahh da da da da da da da da
You say you're complicated
你说你心思复杂
I say too dramatic
我说你太过矫情
You think I underrate you
你觉得我低估了你
I think I've finally had it
我想我终于受够了
With you never having time
你永远抽不出时间
'Cause half the time you spend
因为你大半光阴
Designing brilliant tragedies
都在精心编排悲剧戏码
And it's becoming your disease oh
这已成了你的顽疾 噢
Get out of my air get off my cloud
滚出我的天空 别玷污我的云彩
Get out of my hair get off of my couch
别缠着我的发梢 离开我的沙发
Get off of my lips get out of my light
别碰我的双唇 别挡我的光芒
Let me give you a tip get out of my sight
送你句忠告 从我眼前消失
Get off of your knees get out of my face
别再卑躬屈膝 别在我面前晃荡
Get out of my sleep get out of my space
别扰我清梦 滚出我的世界
How long do I have to show and tell scream and yell
我还要费尽口舌 声嘶力竭多久
Get over yourself
别再自以为是了
Won't let you unnerve me
休想扰乱我心绪
(You try to sting me like a pearl)
(你妄想如珍珠般刺痛我)
Won't let you deserve me
你根本不配拥有我
(And toss me from your tilt-o-whirl)
(还将我甩出你的旋转游戏)
And even if I kiss the dirt you're gonna see
即便我跌落尘埃 你也终将明白
How I don't hurt
我毫发无伤
And I don't hurt
我安然无恙
I don't hurt
我完好无损
Get out of my air get off my cloud
滚出我的天空 别玷污我的云彩
Get out of my hair get off of my couch
别缠着我的发梢 离开我的沙发
Get off of my lips get out of my light
别碰我的双唇 别挡我的光芒
Um let me give you a tip get out of my sight
听着 给你个忠告 从我眼前消失
Get off of your knees get out of my face
别再卑躬屈膝 别在我面前晃荡
Get out of my sleep get out of my space
别扰我清梦 滚出我的世界
How long do I have to show and tell scream and yell
我还要费尽口舌 声嘶力竭多久
Get over yourself
别再自以为是了
Get out of my air get off my cloud
滚出我的天空 别玷污我的云彩
Get out of my hair get off of my couch
别缠着我的发梢 离开我的沙发
Get off of my lips get out of my light
别碰我的双唇 别挡我的光芒
Get over yourself get out of my sight
别再自作多情 从我眼前消失
Get off of your knees get out of my face
别再卑躬屈膝 别在我面前晃荡
Get out of my sleep get out of my space
别扰我清梦 滚出我的世界
How long do I have to show and tell scream and yell
我还要费尽口舌 声嘶力竭多久
Get over yourself
别再自以为是了
La la la la la la la la la la