搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/49af02aed8083eaabb036db3ce73ebc6.mp3
点击复制같진 않을까 - 윤현상 (尹贤尚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
언제부턴가 너 없는 난
从什么时候开始，没有你的我
잠이 오지 않는 새벽 같은데
就像失眠的凌晨一样
어쩌면 맘 닿진 않을까
或许心意能相通吧
바래진 하늘에 적었어
在那片灰暗的天空中我写下了
저 많은 사람들 속 널 봤을 때
在那众多的人群中看到你时
내게 분명히 말 하는 것 같았어
仿佛在对我明确地说
너 없는 하루는 말 안될 것 같아서
没有你的一天 似乎根本无法度过
이렇게 건네보려 해
我试图这样传递我的心意
같진 않을까 니 맘도 나와 같을까
你的心 会不会和我一样呢
아무것도 네게 보여준 게 없는데
虽然我还没有向你展示任何东西
사랑에 빠졌던 눈빛에
在那沉醉于爱的眼神中
너를 담을 수만 있다면
只要能将你容纳其中
처음 같진 않아 서운할지도 몰라
或许不再如初，也许会感到遗憾
그래도 니가 먼저 생각나
即使如此，最先想到的还是你
너 없이 내일을 어떻게 보내겠어
没有你，我该如何度过明天
여전히 똑같은데
依然如故
같진 않을까 니 맘도 나와 같을까
你的心 会不会和我一样呢
아무것도 네게 보여준 게 없는데
虽然我还没有向你展示任何东西
사랑에 빠졌던 눈빛에
在那沉醉于爱的眼神中
너를 담을 수만 있다면
只要能将你容纳其中
유난히 길었던 겨울밤엔
在那格外漫长的冬夜里
너를 놓칠까 봐 불안했나 봐
我大概是因为害怕失去你而感到不安
잃고 나서야 소중한 걸 알까
或许只有失去后才能明白珍贵
너 몰래 삼켰던 말
曾偷偷咽下的话
이 떨림과 이 마음이 네게 닿았음 해
愿这份颤抖和心意能传达给你
너와 오래도록 함께하고 싶은데
好想能长久地与你相伴
사랑에 빠진 눈빛엔 너
陷入爱河的眼神中只有你
하나만 담을 수 있다면
如果只能装下一个人的话