Caroline - Arlo Parks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Anais Marinho
Composed by:Gianluca Buccellati/Anais Marinho
I was waiting for the bus one day
那天我正在等公交车
Watched a fight between a artsy couple escalate
目睹了一对文艺情侣的争吵愈演愈烈
Strawberry cheeks flushed with defeated rage
她脸颊泛红,带着挫败的愤怒
Then he spilled his coffee as he frantically explained
他慌乱解释时,咖啡洒了一地
Maybe if you took a breath
也许你该深吸一口气
You would hear me when I talk to you
这样你才能听到我对你说的话
Threw her necklace in his face
她把项链狠狠砸向他的脸
Eyes so bright with disappointment
她眼中闪烁着失望的光芒
Saw something inside her break
仿佛有什么在她心中破碎
Everybody knows the feeling
每个人都曾感受过这种情绪
Suddenly he started screaming
突然间他开始嘶吼
Caroline
卡罗琳
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
Caroline
卡罗琳
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
Swear to God I tried
向上帝发誓 我已尽力
Ripped the hem of her skirt as she ran
她奔跑时 裙摆被撕裂
Panicking and weaving through the crowds on oxford street
慌乱地穿梭在牛津街的人群中
Watched his world dissolve in his hands
看着他的世界在手中崩塌
Tried to roll a blunt then put his head between his knees
试图卷起一支烟 然后将头埋进双膝
Oh
Maybe if she took a breath
也许她若能冷静片刻
She would know I did it all for her
就会明白我的一切付出都是为了她
Agony and hints of sage
痛苦与智慧的暗示交织
Her eyes blind with disappointment now
她的眼中如今满是失望
Couldn't recognize her face
我几乎认不出她的模样
Shards of glass live in this feeling
这种感受如同碎玻璃般刺痛
Have to somehow stop her leaving
我必须设法阻止她离开
Caroline
卡罗琳
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
Caroline
卡罗琳
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
Caroline
卡罗琳
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
Caroline
卡罗琳
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
Swear to God I tried
向上帝发誓 我已尽力
I swear to God I tried
我向上帝发誓我已尽力
Swear to God I tried
向上帝发誓 我已尽力