00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/49c3a4c74c8f8d03dee6fcac80b63770.mp3
点击复制Dear (13SOUL Version) - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Miki Yamamachi
曲：Kenta Matsukuma
あぁ ハッとしたよ
啊 忽然惊醒啊
僕がここにいる理由を
我存在于此的意义
証明してくれるその姿
此刻正被你的身影所印证
間違いなくこの目に映って
真切映入这双眼帘
きっと届く 隠しきれない想いを
必定传达 无法掩藏的思念
この音に乗せて遠くまで
乘着这音符奔向远方
どれだけ先でもいつまでも
无论跨越多少遥远时空
透明な日々を色付けるように
只为渲染透明的日常
重ねていく
层层叠叠堆积
とりとめのないラブレター
写下漫无边际的情书
何度も何度も歌いたいんだ
反反复复想要吟唱千遍
ねぇ愛してほしいと
呐 能否让我将爱意倾诉
言ってもいいかい?
说出这句告白呢？
夢に見たんだ 愛しい君と過ごす
曾在梦中见 与深爱的你共度时光
今よ 終わらないでくれ
此刻啊 请别让这一切终结
あぁ ふと思う ひとりぼっちの夜に
啊 在孤独的深夜
"必要なのか" 落ちていく
忽然自问"真的需要我吗"
聞こえてくるのは君の声
耳畔萦绕的却是你的声音
空白の時を埋めていくように
仿佛在填补空白的时光
束ねていく
笨拙地编织成行
気恥ずかしいラブレター
写下羞于启齿的情书
何度も何度も口ずさんだ
反反复复轻声呢喃千遍
ねぇ我儘な僕と
呐 任性的我啊
生きてくれないか?
能否与你相伴余生？
待ち続けた 愛しい君と笑う今よ
长久等待 终于与深爱的你相视而笑
終わらないでくれ
此刻啊 请别让这一切终结
この歌と共に遠くまで
让这首歌传向遥远彼方
心はずっと傍にいたいんだ
愿这颗心永远伴你身旁
透明な日々を色付けるように
只为渲染透明的日常
重ねていく
层层叠叠堆积
とりとめのないラブレター
写下漫无边际的情书
何度も何度も歌いたいんだ
反反复复想要吟唱千遍
ねぇ愛してほしいと
呐 能否让我将爱意倾诉
言ってもいいかい?
说出这句告白呢？
夢に見たんだ 愛しい君と過ごす
曾在梦中见 与深爱的你共度时光
今よ 終わらないでくれ
此刻啊 请别让这一切终结