Celebration - Florist
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My hair is dirty blonde now
我的发色如今是脏金色
And there are even little sea sand pieces in there probably
发丝间或许还夹杂着细碎的海沙
I wish there were none
多希望它们从未存在
Smelling dish soap and honey across the room
房间里飘荡着洗洁精与蜂蜜的气息
I'll stay hiding across the wild thousands
我将继续隐匿于万千荒原之中
You stay on those roads that fit winter rust trucks single file
而你仍行走在适合生锈卡车单行的冬路上
Sleep early wake early
早睡早起
Folding in neatly always that this is my life feeling
总是整齐地折叠着 这就是我感知生命的方式
And I shut off all the lights myself
我亲手熄灭所有灯火
In charge of every light
掌控着每一束光芒
I have a few plants but I have rescued exactly none
虽有几株绿植 却从未真正拯救过什么
None such connection to that deep magic
与那深邃的魔法毫无共鸣
With these hands now as I know them
如今这双熟悉的手
A new scar and wow tons of plants
添了新伤 却簇拥着繁茂绿意
Plant-induced psychosis
草木催生的癫狂
Keep me close I'm good invisible
请靠近我 我善于隐匿形迹
Sitting in loss like a beanbag chair
深陷失落如豆袋椅般瘫软
If I lose my eyes
若我失去双眼
I've thrown them over the bluff
便将其抛下悬崖
Frozen in the stream
冻结在溪流中
To see the flood
静观洪水滔天
And if I lose my mind
若我失去理智
Please give it back to the earth
请将它归还大地
Fire water wind
火 水 风
Earth fire water wind
土 火 水 风
And lie down
躺下吧
Lie down with me
与我一同躺下
It's a beautiful thing I know
我知道这是多美好的事
The last moments of the earth
大地最后的时光
Your blood's running cold
你的血液逐渐冰冷
Slower and slower
越来越慢
Fireworks show
烟花绽放
She's getting tired
她渐感疲惫
She's leaving home
她离开家园
Rest under the pines
安息松林之下
My love forever now
我的爱此刻永恒
I'll take bitter to the solid form of nothing
将苦涩化作虚无
Put it on the altar give it flowers and a symphony
将心事献上祭坛 以鲜花与交响乐相赠
Watch the morning come and take it then mourn it 'til forever
静候黎明降临 而后永远追忆晨光
The gentle salted water there'll be no one but the weather
唯有咸涩海水相伴 再无他人共此风雨