My Side - Drake
Lyrics by:Aubrey Graham
Composed by:Aubrey Graham
Yeah that's about it
差不多就是这样
This s**t sound like what being rich feel like for real
这种音乐节奏就像财富滚滚而来的感觉 真的
This life s**t is everywhere you can't control it
整日忙忙碌碌 生活失控
Too much going on
忙于演出
Too much too much too much
太忙碌 太忙碌 太忙碌
Too much too much too much
太忙碌 太忙碌 太忙碌
You you you
你 你 你
Make me wanna take you down through there
我想让你看看我的生活和我的脆弱
Make me wanna take you down through there
我想让你看看我的生活和我的脆弱
I'll take it there
我会展示给你看
Why you never come to where I stay
为什么你从不来我的公寓
Always hiding out in your New York condo
总是躲在你纽约的公寓里
Why you never come to where I stay
为什么你从不来我的公寓
If anybody knows girl you know I know
要说有谁知道 女孩 你知道 我也知道
Why are we wasting our relationship on a relationship
为什么我们急于跨入爱情 却破坏了我们的友谊
Why are we rushing and forcing it this isn't making sense
我们为什么要急于求成 这没有意义
Why are we focused on things
为什么我们非要较真
That don't even mean nothing girl
女孩 这都毫无意义
Why can we not find the time
为什么我们不能平心静气地
And sit down and discuss it girl
坐下来慢慢谈论
Let me at least tell you my side of things man
至少让我能够向你展示我的另外一面
Aw man aw man aw man
Me and you are playing house
我们一起构想未来的美好生活
Start thinking that I'm losing touch
我想我渐渐不愿向现在这样生活了
Got a tight grip on you now
现在牢牢抓住你
Maybe I should loosen up
也许我不应该对你太过依赖
When I leave you and I go home
我离开你回家后
I start forgetting what it is
我开始忘记这种依赖感
Start to think I got to get it how I live
我开始想我必须活出自我
We too busy for a wedding or a kid
我们没时间举办婚礼和生小孩
If I'm working then I know you working
我们都忙于工作
Keep in touch with other women
我和其他女人保持联系
'Cause you make me nervous
因为怕你随时会把我丢弃
I empower girls that don't deserve it
我恭维她们
I don't mean to do that s**t on purpose
我并不是故意这样做
It's just that when I go home
就在我回家后
I start forgetting what it is
我开始忘记对你的依赖感
The dream is over I get lost up in the 6
梦醒时分 一切皆空
And you don't ever come to where I stay at
你从不来我的公寓
You just rather stay up in your New York condo
你宁愿躲在你纽约的公寓里
You don't ever come to where I stay at
你从不来我的公寓
If anybody knows girl you know I know
要说有谁知道 女孩 你知道 我也知道
Why are we wasting our relationship on a relationship
为什么我们急于跨入爱情 却破坏了我们的友谊
You know how sticky these situations get
你知道事情怎么成了这种胶着状态
You go up higher than me some days
有段日子你声望高于我
You know what I think we could be some day
你知道对于我们以后的关系 我有什么想法吗
Let me at least show you my side of things man
至少让我能够向你展示我的另外一面
Aw man aw man aw man