00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/49ec2cb8a1b243a46c09a565eec6302c.mp3
点击复制Melody - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
词：ORANGE RANGE
曲：ORANGE RANGE
编曲：ORANGE RANGE
愛を奏でよう 希望の上に
基于希望 奏响爱意吧
風を歌おう 赴くままに
歌颂清风 为憧憬奔赴
愛を奏でよう あなたと私
奏响爱意吧 时间的旋律
つなぐ 時のメロディー
将你我的心紧牵
引っ張りあって破れては
天空相互拉扯 撕裂
紡いできたつぎはぎの空
又再被缝补 满是补丁
宛名のない贈り物に
当我发现这收信栏空白的礼物时
気づいた時 涙こぼれた
满眶的泪水不禁落下
いつでも いつでも
我会永远 永远
そばにいるから
在你身边
変わらずにそこにある愛
那里永远 会有我们的爱
もっともっと
我愿能不断感受
ありのままを感じたい
最真实的爱
奏でていく時代はうた
时间不过是一首不绝奏响的歌谣
この瞬間を真っ直ぐに響かせ
随心地 奏响这个瞬间吧
愛を奏でよう 希望の上に
基于希望 奏响爱意吧
風を歌おう 赴くままに
歌颂清风 为憧憬奔赴
愛を奏でよう 優しさ溢れる
奏响爱意吧 溢出满怀的温柔
あたたかな世界を
我们活在这温暖的世界
つなぐ「未来」生きる
指向的“未来”
この島に流れていた
这座岛上流淌着
偽りのないメロディー
坦诚无伪的旋律
包み込み 抱きしめる
将我们包裹 怀抱
このうたは涙に濡れた太陽
这首歌 是被泪水濡湿的太阳
信じる場所へ 流れゆく愛
走向内心坚信之处 让爱意流淌
堰き止めているもの それも愛
爱亦能被堤坝拦截
健やかな寝息をたてる
我听到你沉睡的安稳气息
腕の中の「未来」
“未来”就在我怀中
愛を奏でよう 希望の上に
基于希望 奏响爱意吧
風を歌おう 赴くままに
歌颂清风 为憧憬奔赴
愛を奏でよう 優しさ溢れる
奏响爱意吧 溢出满怀的温柔
あたたかな世界を
我们活在这温暖的世界
つなぐ「未来」生きる
指向的“未来”
苦しみ抜いた 涙を拭いた
甩开苦楚 擦去泪水
あなたは怒りでさえ紐解いた
你解开了心中的愤怒
命が絶えた でもその愛は
尽管此生不再 那份爱
心に強く宿ってるよ だから
依旧永存心中 所以
安心して また会いにきて
放心吧 让我们在未来重逢
きっとその時だって大笑いしてる
那时 我们定会相视欢笑
安心して ここに会いにきて
放心吧 让我们在未来于此重逢
「あなたの生きた証が私です」
“我就是你活于世上的证明”
あたたかな世界を
我们活在这温暖的世界
つなぐ「未来」生きる
指向的“未来”