You Can Tell the World (Live Version) - Peter, Paul & Mary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can tell the world about this
向世界宣告这好消息
You can tell the nations about that
向万国述说那大能
Tell'em what the master has done
告诉他们主的作为
Tell'em that the gospel has come
传扬福音已降临
Tell'em that the victory's been won
宣告胜利属于我们
He brought joy joy joy into my heart
祂赐下喜乐充满我心
My lord spoke he spoke to me
我主对我说话
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
Talked about a man from galilee
讲述那位来自加利利的圣者
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
Well my lord spoke and he spoke so well
我主宣道 字字珠玑
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
All about the fire that burned in hell
述说地狱烈焰熊熊燃烧
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
The jordan river is deep and wide
约旦河水渊深流长
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
And I got a home on the other side
彼岸有我永恒家园
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
He brought joy joy joy into my heart
祂赐下喜乐充满我心
You can tell the world about this
向世界宣告这好消息
You can tell the nations about that
向万国述说那大能
Tell'em what the master has done
告诉他们主的作为
Tell'em that the gospel has come
传扬福音已降临
Tell'em that the victory's been won
宣告胜利属于我们
He brought joy joy joy into my heart
祂赐下喜乐充满我心
Who's the yonder dressed in white
那边身着白衣的是谁
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
Must be the children of the israelite
必是以色列的众子民
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
Who's the yonder dressed in red
那边身着红衣的是谁
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
Must be the children that moses led
必是摩西引领的百姓
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
Who's the yonder dressed in black
那边身着黑衣的是谁
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
Must be the hypocrites turning back
定是那些伪善者在退缩
Yes he did yes he did
是的 祂确实对我说话
He brought joy joy joy into my heart
祂赐下喜乐充满我心
You can tell the world about this
向世界宣告这好消息
You can tell the nations about that
向万国述说那大能
Tell'em what the master has done
告诉他们主的作为
Tell'em that the gospel has come
传扬福音已降临
Tell'em that the victory's been won
宣告胜利属于我们
Tell'em what the master has done
告诉他们主的作为
Tell'em that the gospel has come
传扬福音已降临
Tell'em that the victory's been won
宣告胜利属于我们
He brought joy joy joy
祂赐下喜乐满怀
He brought joy joy joy
祂赐下喜乐满怀
He brought joy joy joy into my heart
祂赐下喜乐充满我心