00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a0602cb88b4fe3343467d2e7d86f193.mp3
点击复制
2012 It Ain't The End - Party All Night All-Star Ensemble
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh
Jay Sean
Two zero one two
二零一二
Nicki Minaj
It's alright oh it's alright
没关系 噢 没关系
You know what they say
你知道人们常说
Life ain't always easy and everyday
生活从不容易 但每一天
We're survivors
我们都在奋力前行
So forget the day
忘却白昼烦忧
Its all about tonight act a fool
今夜尽情疯狂 放纵自我
And start a riot be a rebel
掀起狂欢浪潮 做个叛逆者
Bottles poppin' til we can't stand
纵情畅饮直到天旋地转
We keep it rockin' 'til six A M
让我们摇滚至破晓时分
New York to London over to Japan
从纽约到伦敦 再到东京
Turn it up turn it up
调高音量 再嗨一些
Mash it up
尽情摇摆
We gonna party like
我们要尽情狂欢
Party like like it's the end of the world
就像世界末日般疯狂派对
We gonna party like like it's 2012
我们要像2012年那样尽情放纵
You know that it doesn't matter
你知道这都无关紧要
As long as we got each other
只要我们彼此相伴
Turn it up turn it up
调高音量 再嗨一些
Mash it up
尽情摇摆
It ain't the end of the world oh
这并非世界末日 哦
Gonna live like it's the end of the world
要像末日来临般尽情活过
Gonna party like oh
让我们狂欢到忘我
Turn it up turn it up
调高音量 再嗨一些
Mash it up
尽情摇摆
It ain't the end of the world
这并非世界终点
Simile's metaphors and we pop pills
用比喻和隐喻佐着药丸吞下
Sick flow inundated with the doc bills
病态生活被账单淹没
Work hard now we know how to top bills
拼命工作 如今我们深谙生财之道
In the middle of the street doing cartwheels
在街道中央翻着跟头
Lot of them tryna do it but its not real
众人模仿却不得其法
Wasn't a rapper then I couldn't got a pop deal
未成名时无缘唱片合约
White clothes in a hot pink hot wheels
白衣少年驾着粉红跑车
Lot of bottles and a lot of fruity cocktails
香槟果饮堆成小山
Uh days of our lives you wink it goes by
生命如电光 眨眼即逝
So we'll just get it with no Edison
何须留声机记录此刻
Anything goes so no time for closed minds
百无禁忌 拒绝刻板教条
And free my Lil' Weezy and lets just get right
释放我的小韦兹 让我们尽情狂欢
Young Money Cash Money in the building
年轻财富 现金财富 齐聚于此
Lets go the world ends tonight
出发吧 今夜就是世界末日
Have a drink with me
与我共饮一杯
And lets make tonight go down
让今夜载入史册
In history in history yeah
永载史册 永载史册 耶
Lets play make believe
让我们假装这是
Its the last twenty-four hours and this
最后的二十四小时
Whole world is ours eternally eternally
整个世界永远属于我们 永远属于我们
Hey
Bottles poppin' til we can't stand
纵情畅饮直到天旋地转
We keep it rockin' til six A-M
我们狂欢到清晨六点
New York to London over to Japan
从纽约到伦敦 再到东京
Turn it up turn it up
调高音量 再嗨一些
Mash it up
尽情摇摆
We gonna party like
我们要尽情狂欢
Party like like its the end of the world
就像世界末日般狂欢
We gonna party like like it's thousand and twelve
我们要像2012年那样纵情享乐
You know that it doesn't matter
你知道这都无关紧要
As long as we got each other
只要我们彼此相伴
Turn it up turn it up
调高音量 再嗨一些
Mash it up
尽情摇摆
It ain't the end of the world oh
这并非世界末日 哦
We gotta live like its the end of the world
我们要活得仿佛末日将至
We gotta party like oh
让我们尽情狂欢 噢
Turn it up turn it up
调高音量 再嗨一些
Mash it up
尽情摇摆
It ain't the end of the world no
这并非世界末日 不
No I'm not gonna follow
我再也不会盲从
Anything that they say anymore
任何人指手画脚
It's never to late to start living
现在开始享受生活永远不晚
So let start it with here right now
就让我们此刻在此启程
Party like like its the end of the world
狂欢吧 仿佛末日将至
We gonna party like like it's two thousand and twelve
我们要尽情摇摆 恍若2012重现
You know that it doesn't matter
你知道这都无关紧要
As long as we got each other
只要我们彼此相伴
Turn it up
尽情释放
Turn it up mash it up
嗨翻全场 纵情狂欢
It ain't the end of the world oh
这并非世界末日 哦
We're gonna live like its the end of the world
我们要像末日般尽情生活
We're gonna party like oh
我们要狂欢起舞 哦
Turn it up turn it up
调高音量 再嗨一些
Mash it up
尽情摇摆
It ain't the end of the world
这并非世界终点
The world
末日
Because the world keeps spinning
因为这世界永不停歇
The world keeps spinning around
世界依旧在旋转