00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a1be6c99c3714de3edced5afb470eb6.mp3
点击复制
Southern Girl - Hill McGraw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：JAREN JOHNSTON/LEE MILLER/RODNEY CLAWSON
Now I ain't sayin' them la ladies don't know what they're doin'
我可没说那些都市女孩不懂风情万种
And I been in love with new york city a time or two
我也曾几度为纽约城心动神迷
I had some seattle coffee some chicago wind
尝过西雅图的咖啡 吹过芝加哥的风
Some kansas wheat fields I'd love to see again
堪萨斯的麦浪让我念念难忘
But the fireflies play where the cattails grow
萤火虫在香蒲丛中翩跹起舞
And them southern girls they talk nice and slow with
南方姑娘们说话温柔又从容
Kisses sweeter than tupelo honey
她们的吻比蜜糖还甜
Little bit crazy like new orleans
带着新奥尔良般的俏皮狂野
Memphis blue and daytona sunny
蓝如孟菲斯 艳阳似代托纳
Soft as cotton in some cut off jeans
柔软如破洞牛仔裤里的棉絮
Don't you know
你可知道
Ain't nothing in the whole wide world
这广袤世界再无他物
Like a southern girl
能及南方姑娘
Southern girl rock my world
南方姑娘让我神魂颠倒
Hazel eyes and golden curls
榛色眼眸 金色卷发飘扬
Put on a country song
放起那乡村歌谣
Will dance all night long
彻夜舞动不停歇
A southern girl's mama probably taught her how a lady should act
南方姑娘的母亲教她淑女风范
But a southern girl's probably got a barn somewhere reared out back
但她后院可能藏着个狂野谷仓
She'll get a little hay in her hair her thighs in the mud
发梢沾着干草 泥泞漫过腿弯
She's been caught in the rain and washed in the blood
淋过骤雨 浸透血色浪漫
Likes jiggers in her coke takes a little sip
可乐杯里浮着碎冰浅尝辄止
Comes over to me with them sunburned lips and them
带着晒伤的唇向我走来
Kisses sweeter than tupelo honey
她们的吻比蜜糖还甜
Little bit crazy like new orleans
带着新奥尔良般的俏皮狂野
Memphis blue and daytona sunny
蓝如孟菲斯 艳阳似代托纳
Soft as cotton in some cut off jeans
柔软如破洞牛仔裤里的棉絮
Don't you know
你可知道
Ain't nothing in the whole wide world
这广袤世界再无他物
Like a southern girl
能及南方姑娘
Southern girl rock my world
南方姑娘让我神魂颠倒
Hazel eyes and golden curls
榛色眼眸 金色卷发飘扬
Put on a country song
放起那乡村歌谣
Will dance all night long
彻夜舞动不停歇
If you've ever seen savannah heat up when the stars come out
若你见过萨凡纳的星空点燃夏夜热浪
Well then fellows come on you know what I'm talkin' about
嘿伙计们 你们都懂我在说什么
Kisses sweeter than tupelo honey
她们的吻比蜜糖还甜
Little bit crazy like new orleans
带着新奥尔良般的俏皮狂野
Memphis blue and daytona sunny
蓝如孟菲斯 艳阳似代托纳
Soft as cotton in some cut off jeans
柔软如破洞牛仔裤里的棉絮
Don't you know
你可知道
Ain't nothing in the whole wide world
这广袤世界再无他物
Like a southern girl
能及南方姑娘
Southern girl rock my world
南方姑娘让我神魂颠倒
Put on a country song
放起那乡村歌谣
Southern girl rock my world
南方姑娘让我神魂颠倒
Hazel eyes and golden curls
榛色眼眸 金色卷发飘扬
Will dance all night long
彻夜舞动不停歇
Southern girl rock my world
南方姑娘让我神魂颠倒
Hazel eyes and golden curls
榛色眼眸 金色卷发飘扬
Put on a country song
放起那乡村歌谣
Will dance all night long
彻夜舞动不停歇
Southern girl rock my world
南方姑娘让我神魂颠倒
Hazel eyes and golden curls
榛色眼眸 金色卷发飘扬
Put on a country song
放起那乡村歌谣
Will dance all night long
彻夜舞动不停歇
Southern girl rock my world
南方姑娘让我神魂颠倒
Hazel eyes and golden curls
榛色眼眸 金色卷发飘扬
Put on a country song
放起那乡村歌谣
Will dance all night long
彻夜舞动不停歇