노스탤지어 (Nostalgia) - 윤마치 (MRCH)
TME享有本翻译作品的著作权
词:윤마치 (MRCH)
曲:윤마치 (MRCH)/구름
编曲:구름
안녕 그리운 나의 모습
你好 我曾经怀念的自己
아직 세상이 넓게 보이겠지
眼中的世界 仍然看起来很辽阔吧
그건 착각이 아니야
那并非错觉
사실 이룰 수 없는 건 꽤나 많은 걸
其实 有许多事确实难以实现
살짝 귀띔하자면
稍微提醒一下
세상은 널 숨기지 못해
世界无法掩藏你
Were you hurt?
Were you scared?
The reason why I miss you lies in your smile
Long to be
Close to you
그러니 나란히 나와 이 밤을
所以 请你与我并肩 迎着这夜色
달려줘
奔跑吧
선으로 악을 물리칠 거야
用善良战胜邪恶吧
누구나 한 번쯤은 날개를 펴야지
每个人都该有一次展开双翼的时刻
기분이 과연 어떨까
那感觉会如何呢
가슴이 터질 듯하겠지
心中大概会像要炸裂般激动吧
Were you hurt?
Were you scared?
The reason why I miss you lies in your smile
Long to be
Close to you
그러니 나란히 나와 이 밤을
所以 请你与我并肩 迎着这夜色
서툴게 서툴게 쓰여진 너로
因为那被轻率写就的你
난 지금 여기까지 왔어 슬프지만
我才走到了现在 虽然有些悲伤
우리 행복하지 않은 건 아니잖아
但我们并非不幸福 不是吗
안녕 새로운 나의 모습
你好 我崭新的自己
아직 세상이 넓게 보이겠지
眼中的世界 仍然看起来很辽阔吧
Were you hurt?
Were you scared?
The reason why I miss you lies in your smile
Long to be
Close to you
그러니 나란히 나와 이 밤을
所以 请你与我并肩 迎着这夜色
달려줘
奔跑吧
달려줘
奔跑吧
달려줘
奔跑吧