00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a1fa2803825bddd10e789a98f37e97d.mp3
点击复制I'd Rather Be Lonely - B.J. Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'd rather my doorbell didn't ring
宁愿我的门铃不再响起
Unless it's touched by your hand
除非触碰它的是你的手
Let my phone remain a silent thing
让我的电话保持沉默
Cause no one I talk to understands
因为无人能懂我的倾诉
That since you've gone away from me
自从你离我远去
I-I-I-I don't care for memories
我——我——我——不再留恋回忆
If I can't have your love
若无法拥有你的爱
I'd rather be lonely
我宁愿独自承受孤寂
I can't bare to walk down the street
我无法独自走过这条街
That I used to walk with you
那条曾与你并肩的街道
Cause all the old friends that I meet
因为遇见的每个旧相识
Tell me that true love will come through
都告诉我真爱终会降临
I just can't seem to make them see
可我无法让他们明白
I-I-I-I don't want their sympathy
我——我不需要他们的怜悯
If I can't have your love
若无法拥有你的爱
I'd rather be lonely
我宁愿独自承受孤寂
If I can't caress you tenderly
若我无法温柔将你轻抚
Please don't let the sunshine on me
请别让阳光洒落我身
If I can't have your love
若无法拥有你的爱
If I can't have your love
若无法拥有你的爱
If I can't have your love
若无法拥有你的爱
I'd rather be lonely.
我宁愿独自沉沦
其他人正在听的歌