00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a28b410d20aca9922ea4a4c2ecd0a08.mp3
点击复制SMOKY FRUITS (BONUS TRACK) - 钉宫理惠 (くぎみや りえ)/たかはし智秋 (高桥智秋)/下田麻美 (しもだ あさみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：uRy
曲：uRy
闇雲ですか?揺るぎなく
是盲目行动吗？坚定不移地
待ちわびた船出
等待已久的启航
鼓動が紡ぐスタートライン
心跳编织的起跑线
いっせーので飛ぼう
喊着一二三跳吧
あぁイビツな挑戦
啊这扭曲的挑战
モウ想してたら don't mind
若已下定决心就别在意
紫色のカーテンが
紫色的帷幕
Who? why?
是谁？为何？
(一か八か)
(孤注一掷)
うぅ微熱がイタズラ
呜低烧在捣乱
柔な気分に all オッケー
柔软心情全都OK
まだまだまだ見ぬ世界
依然未知的世界
絶え間なく彩る
持续点缀着色彩
とっておきの客席沖
珍藏的观众席海域
(ギャップドロップチョップ
(反差坠落斩击
For you)
为你献上)
狂喜が加速をする
狂喜正在加速
曖昧模糊な I my me mine
暧昧模糊的自我领地
(いろんなジブン要るんです)
(需要各种模样的自己)
お互い興味津々だろうか
彼此都充满好奇吧
やいのやいのと言われても
即便被人指指点点
黄色のジョイフルを
也要将黄色的欢乐
兎にも角にも帆を掲げて
无论如何都扬起风帆
トスして齧る一瞬で
抛起轻咬的瞬间
煙に巻く果実
烟雾缭绕的果实
もう何だかんだって永遠
反正最终都是永恒
やっぱアンバランス大接近
果然失衡状态下大接近
自由気ままなシルエット
随心所欲的剪影
ウィンクで刻みとる
用眨眼镌刻下来
とびっきりの blood type
最棒的血型
(AB B O A も E to you)
(AB型 B型 O型 A型 还有E型献给你)
弦を引っ掻くちゃらんぽらん
胡乱拨动琴弦的轻浮
やりきれない夜の港
无法释怀的夜晚港口
(胡乱なひと猫ひろう)
(可疑之人正在捡猫)
何処までも
无论何处
舞い上がるとしようか
都尽情飞舞吧
向こう見ずならいけるでしょ
若是鲁莽前行就能到达
桃色スマイルで
用桃色微笑
無間矢鱈に大袈裟な
肆意夸张地
落下ばっかしてる夢で
在满是坠落的梦境里
食べる果実は sweet
品尝的果实是甜的
無防備な脇＋エピキュリアン＋
毫无防备的侧身＋美食家＋
海を渡る罵り＝浪漫
横渡海洋的谩骂＝浪漫
たたみかける
层层叠叠的
欲望たちには
欲望们
深呼吸させて
让它们深呼吸
口笛まじりで
夹杂着口哨声
酸いも甘いもウルラララ
酸甜苦辣都含糊带过
南風にのせ
乘着南风
破れかぶれのスリルなら
若是破罐破摔的刺激
もう何てことない
早已不足为奇
やいのやいのと言われても
即便被人指指点点
黄色のジョイフルを
也要将黄色的欢乐
兎にも角にも帆を揚げて
无论如何都扬起风帆
トスして齧る 一瞬で
抛起轻咬的瞬间
煙に巻く果実
烟雾缭绕的果实
(闇雲ですか?)
(是盲目行动吗？)
黄色のジョイフルを
黄色的欢乐
(鼓動が紡ぐ)
(心跳编织的)
紫の地図
紫色地图
(向こう見ずなら)
(若是鲁莽前行)
桃色スマイルで
桃色微笑
(無間矢鱈に)
(肆意夸张地)
行ったり来たり
来回穿梭
澄ました顔の smoky fruits
故作镇静的smoky fruits
皆持ってるかな?
大家都拥有吗？
其他人正在听的歌