少年 (1コーラスver.) - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
词:小竹正人
曲:Didrik Thott/Octobar
時は流れ 僕は僕で
任时光荏苒 我依旧是我
Time goes by time goes by
Excuse me
人波に逆らいながら
选择了与人群相反的方向
振り向かずまっすぐに
义无反顾地
歩く (歩く)
一直向前走去
スクランブル交差点
人潮川流不息的十字路口
何年も変わらず
若干年过去仍旧毫无改变
雑踏がうごめいて 苦しい
熙攘人潮涌动让我感到窒息
(Crazy)
無邪気な自由手離し
舍弃了无忧无虑的自由
未来の欠片拾い
俯身拾起了未来的碎片
がむしゃらに走って
不顾一切地奔向前方
あれから10年経って
自那以后十年过去
いつでも夢だけを
唯独梦想
追い続けて生きていた
从来不曾放弃追寻
あの日の少年にもしも会えたなら
如果能遇见那一天的少年
伝えたいんだ
我想对他说
迷わなくていいよと
你不必感到迷茫
ずっとずっと捜してた輝きを
你一直寻找的那道光
いつの日か手にすると
总有一天能够紧握在手
時は流れ 僕は僕で
任时光荏苒 我依旧是我
決して止まらないさ
绝对不会停下脚步