The Night Comes Down (2024 Mix) - Queen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Brian May

Composed by：Brian May

Produced by：Brian May/Roger Taylor/John Anthony/Roy Baker/Queen/Justin Shirley-Smith/Joshua J. Macrae/Kris Fredriksson/James Clarke

When I was young it came to me

年少时它悄然降临

And I could see the sun breakin

我曾见证朝阳破晓

Lucy was high and so was I

露西飘飘然 我也沉醉其中

Dazzling

绚烂夺目

Holding the world inside

将整个世界拥入怀中

Once I believed in everyone

曾经我深信世间众人

Everyone and anyone can see

芸芸众生皆可明辨

Oh oh the night comes down

噢 夜幕降临

And I get afraid of losing my way

我害怕迷失方向

Oh oh the night comes down

噢 夜幕降临

Oooh and it's dark again

世界又陷入黑暗

Once I could laugh with everyone

曾经我能与众人欢笑

Once I could see the good in me

曾经我能看见自己的美好

The black and the white distinctively

黑白分明如此清晰

Colouring

为生命着色

Holding the world inside

将整个世界拥入怀中

Now all the world is grey to me

如今一切在我眼中只剩灰暗

Nobody can see

无人能懂

You gotta believe it

但你必须相信

Oh oh the night comes down

噢 夜幕降临

And I get afraid of losing my way

我害怕迷失方向

Oh oh the night comes down

噢 夜幕降临

Oooh and it's dark again

世界又陷入黑暗

And it's dark again

黑暗再次笼罩

And it's dark again

黑暗再次笼罩