アズワン - 雷鼓 (らいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:hidemix/hal
曲:雷鼓
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
イエーイ
耶
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
イエーイ
耶
派手な姉ちゃん
华丽的姐姐
今夜もぶっ飛べジャ
今夜也要全力冲刺
ンジャン
锵锵
縦に連チャン
纵情连战
飛ばすぜガンガン
用力投射砰砰
ヤンキー兄ちゃん
不良少年哥哥
ぶっといボンタン
粗壮的棒球棍
縦に並んだちっちゃい短ラン
纵向排列的短款特攻服
オレのマイクがガーと
我的麦克风发出轰鸣
叫べばガーと
当它嘶吼时
一発でノックアウト
一击就能击倒对手
Hide mix on the MIC
在麦克风上隐藏混音
峰藤子みたいに
像峰藤子那样
超ファンキー
超级放克
Hah
バキンバキンとライム搭載
铿锵有力的押韵搭载
ファキンファキンと
劈啪作响的
雷鼓がショウタイム
雷鼓的表演时间
チェキチェキと
咔嚓咔嚓
クソバカボケ
愚蠢的傻瓜
メキメキと成長能書き
突飞猛进的成长宣言
シャナナー
沙娜娜
よく聴けクソバカボケ
好好听着 蠢货们
雷鼓のparty
雷鼓的派对
間違いなしだ
绝对不会有错
Raico
Oh
Raico
Oh
イエッセショー
演出开始
セッショー
开场
絶頂
绝顶
絶頂
绝顶
打つべし打つべし
必须敲打 必须敲打
明日のジョー
明日之乔
兄ちゃんと姉ちゃんが
哥哥和姐姐
ヘベレケ
醉得东倒西歪
イクゾー
要去了
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずはイエーイ
先从耶
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずはイエーイ
先从耶
1 for the it's show time
一为演出时刻
2レスポンスでかく頂戴
二请给我大声回应
3マイメンだつまり兄弟
三是我的兄弟即手足
やりたいことやりたい放題
随心所欲做想做的事
いくぞ
要上了
On
来
かましていこう
让我们火力全开
このテンションで
用这个激情
上がっていこう
继续向上攀升
ジャンピンアップ
跳跃上升
アナーキー
*****
声張り上げ皆騒ぎ
放声呐喊众人狂欢
日本レペゼン斜里郡
日本代表斜里郡
レペゼン今日の
代表今晚
ライブは雷鼓がプレゼン
演出的由雷鼓呈现
テーションで上がるテンション
随节奏高涨的情绪
素敵な曲を皆で熱唱
与大家齐唱美妙旋律
腹から声を出せよ
从丹田发出声音吧
ビンビン弾む力貸せよ
借给我充满弹性的力量
ポッポッポピヤー
波波波皮呀
そこどきな
适时地
眠気まなこに
给惺忪睡眼
Rockしな
来点摇滚
悪かない常に前向き
始终保持积极向上
最後に笑えるようになるように
为了最后能绽放笑容
どんな苦労も楽しんでこう
把所有辛苦都化作乐趣
Say party
喊出派对
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
イエーイ
耶
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
イエーイ
耶
Clap your hands everybody
大家拍起手来
手を叩けよeverybody
大家拍起手来
Clap your hands everybody
大家拍起手来
手を叩けよeverybody
大家拍起手来
Clap your hands everybody
大家拍起手来
手を叩けよeverybody
大家拍起手来
Clap your hands everybody
大家拍起手来
Clap your hands everybody
大家拍起手来
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
イエーイ
耶
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
いくぞ
要上了
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
イエーイ
耶
さぁさぁ皆さん
来吧来吧 大家
上げてけどんどん
情绪高涨起来吧 咚咚
騒げよもっと
更加喧闹起来
Oh
1 2 3 4 5 as one
一二三四五 合而为一
楽しんできな
尽情享受吧
まずは
先从
イエーイ
耶
楽しんできな
尽情享受吧
まずはイエーイ
先从耶
楽しんできな
尽情享受吧
まずはイエーイ
先从耶
楽しんできな
尽情享受吧
まずはイエーイ
先从耶
楽しんできな
尽情享受吧
まずはイエーイ
先从耶