00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a3c91a67b2837fd55ac057ad16dfebf.mp3
点击复制Gucci Rock N Rolla (Banx & Ranx Remix|Explicit) - Snakehips/Rivers Cuomo/KYLE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rivers Cuomo/Oliver Dickinson/James David/Joe Janiak/Kyle Harvey
Composed by：Rivers Cuomo/Oliver Dickinson/James David/Joe
Janiak/Kyle Harvey
Yeah France and runs
I'm not cool f**ked up on my school days
我不够酷 校园时光一团糟
I skipped class drop-out since the 7th grade
七年级起就翘课辍学
Those fools lookin' at me sideways
那些蠢货斜眼打量我
No clue I could get it my way
殊不知我能走自己的路
I was faded in the daylight
白昼里昏沉度日
Elevated up in cloud nine
飘然置身九霄云外
I don't need no one to get by
我独来独往无需依靠
If you wanna judge me that's fine
若你想评判我 那也无妨
'Cause I'm all lit up in my mind
因我心中自有光芒万丈
Yeah I'm headed for the good life
是的 我正奔赴美好人生
Feelin' like a baller
活像个球场王者
Gucci Rock 'n' Rolla
古驰摇滚巨星
Never gettin' older
青春永不褪色
I'm a Gucci Rock 'n' Rolla
我是古驰摇滚巨星
Gucci Rock 'n' Rolla
古驰摇滚巨星
Gucci Rock 'n' Rolla
古驰摇滚巨星
Yo look in the club one time yeah
夜店里随意扫视一圈
I'm just really tryna feel the love one time yeah
我只想感受片刻温情
Everybody tryna be Judge Joe Brown why
人人都想当审判官
Let me do me would you be so kind please
让我做自己可否赏脸
Whoah-oh me oh my my
哎呀我的老天爷
Been big list since 305 five
305区起家就声名远扬
Your vibe whack like TSA why
你的气场像安检般令人不适
Crashin' the scene like CSI
我如CSI般闯入这场游戏
And baby don't come at me crazy
宝贝别用疯狂来质问我
'Cause I live my life like however I like
因为我活出自己想要的模样
Like I was rich as Jay-Z or Rick Rubin
仿佛我像Jay-Z或Rick Rubin般富有
Who's mad who ain't point proven
谁在愤怒 谁又无法反驳
Self drive Tesla I'm cruisin'
自动驾驶特斯拉 我自在巡航
Time to bring those oh-ooh's in
是时候带来那些惊叹声
Feelin' like a baller yeah
感觉自己像个成功球手
Gucci Rock 'n' Rolla
古驰摇滚巨星
Never gettin' older
青春永不褪色
I'm a Gucci Rock 'n' Rolla
我是古驰摇滚巨星
Gucci Rock 'n' Rolla
古驰摇滚巨星
Gucci Rock 'n' Rolla
古驰摇滚巨星
I was faded in the daylight
白昼里昏沉度日
Elevated up in cloud nine
飘然置身九霄云外
I don't need no one to get by
我独来独往无需依靠
If you wanna judge me that's fine
若你想评判我 那也无妨
'Cause I'm all lit up in my mind
因我心中自有光芒万丈
Yeah I'm headed for the good life
是的 我正奔赴美好人生
Feelin' like a baller
活像个球场王者
Gucci Rock 'n' Rolla
古驰摇滚巨星
Never gettin' older
青春永不褪色
I'm a Gucci Rock 'n' Rolla
我是古驰摇滚巨星