作词: Norris Shanholtz/Robert Abisi/Carl Lehmann/Kristin Carpenter/Henri Salonen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲: Norris Shanholtz/Robert Abisi/Carl Lehmann/Kristin Carpenter/Henri Salonen
Everybody is average
世人皆平庸
Give a ****about a bad *****
何必在意那些破事
If I ain't getting you
若不能拥有你
Then I don't want nobody
我宁愿孤独终老
Nobody at all
孑然一身
And I made my mistakes, I know
我知错已铸成
It's on me, but it's hard to let go
虽咎由自取却难以释怀
Non-stop how you want me
你总说需要我
Still hoping you'll call
仍期盼你的来电
You'll call me
你会打给我
Don't want to bother you, promise I'm trying to
不想成为你的负担 我发誓已在努力
Move it along, but I can't
试着向前走 却始终做不到
'Cause I've been losing sleep, I've been losing my mind
辗转难眠 几近崩溃
Ever since you left I'm just wasting my time
自从你离开后 我一直在虚度光阴
Been smoking, drinking, acting up
用烟酒麻痹自己 放纵沉沦
Pretending you ain't mess me up
假装你从未伤透我心
Like I ain't give a ****, but I do, yeah
装作毫不在意 其实痛彻心扉
Wish I didn't give a ****but I do, yeah, yeah, yeah
多希望我能无所谓 却始终放不下
Wish I didn't give a ****but I do (Yeah, hey)
多希望我能无所谓 却始终牵挂(耶,嘿)
I've been on some dumb ****(Dumb shit)
最近总做些荒唐事(荒唐事)
I'm just moving on quick (Duh)
只想快点翻篇(废话)
I ain't crying over you
我才不会为你哭泣
Wait, I think I might be (Oh shit)
等等 我想我可能(该死)
Still wishing you'd call
仍在期待你的来电
I've been going all night (All night)
我整夜辗转难眠
Bleeding all the bars dry
喝遍所有酒吧
Wish you could tell me what to do
多希望你能告诉我该怎么做
'Cause you done make me feel right (Feel right)
因你曾让我感到完整
But you're gone and that's all (That, that's all)
但你已离去 仅此而已
Don't want to bother you, promise I'm trying to
不想成为你的负担 我发誓已在努力
Move it along, but I can't
试着向前走 却始终做不到
'Cause I've been losing sleep, I've been losing my mind
辗转难眠 几近崩溃
Ever since you left I'm just wasting my time
自从你离开后 我一直在虚度光阴
Been smoking, drinking, acting up
用烟酒麻痹自己 放纵沉沦
Pretending you ain't mess me up
假装你从未伤透我心
Like I ain't give a ****, but I do, yeah
装作毫不在意 其实痛彻心扉
Wish I didn't give a ****but I do, yeah, yeah, yeah
多希望我能无所谓 却始终放不下
Wish I didn't give a ****but I do, yeah, yeah, yeah
多希望我能无所谓 却始终放不下
Wish I didn't give a ****but I do, yeah, yeah, yeah
多希望我能无所谓 却始终放不下
'Cause I still give a ****, yeah, I do
因为我依然在乎 无法假装洒脱