00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a3faaef26bc9805b1eececfacb7b35b.mp3
点击复制Message - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山雅治
曲：福山雅治
ねえ 不思議だよ
呐 真是不可思议啊
こんなことある何て
这种事情居然会发生
ねえ どうしてさ
呐 这到底为什么
こんなの僕らしくないよ
完全不像平常的我啊
君の横顔そばにいるだけで
只要待在你身边看着你的侧脸
ほら胸の鼓動痛いよ
啊 连胸口的悸动都隐隐作痛
絶対君が好きだよ
我绝对喜欢上你了
軽く言葉交すだけで
只是随意交谈的只言片语
突然僕の心に君がはじけた
突然就让我的心里绽放了你
絶対君のせいだよ
这绝对都是你的错啊
抱きしめたい気持ちだけで
光是想要拥抱你的心情
全然僕はダメだよ 恋ははじけた
就让我完全无法自持 恋爱就此萌芽
そう 覚えてる
没错 我依然记得
初めての出逢いを
我们初次相遇的场景
そう 忘れない
没错 永远不会忘记
初めて見つけたときめき
第一次感受到的心跳悸动
君のはしゃいた声に誘われて
被你欢快的声音所吸引
ほら夢の扉開くよ
啊 通往梦境的门扉就此敞开
絶対君が好きだよ
我绝对喜欢上你了
無邪気すぎるその笑顔で
用你那天真无邪的笑容
偶然君の瞳は 僕を見ていた
偶然间你的眼眸 正好与我对视
絶対 君のせいだよ
这绝对都是你的错啊
まぶしすぎて ときが止まる
太过耀眼 让时光都暂停
当然 僕の心は君を見ていた
理所当然地 我的心已注视着你
ずっと探していた
始终在寻找的那个人
もっと君 だけ。。。
想要更多 只有你...
絶対 君のせいだよ
这绝对都是你的错啊
抱きしめたい気持ちだけで
光是想要拥抱你的心情
全然僕はダメだよ 恋ははじけた
就让我完全无法自持 恋爱就此萌芽
絶対 君が好きだよ
我绝对喜欢上你了
軽く言葉交すだけで
只是随意交谈的只言片语
突然僕の心に君がはじけた
突然就让我的心里绽放了你