00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a440080b0db938e47bde478e4108017.mp3
点击复制The Purple People Eater - Studio Group
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I saw the thing comin' out of the sky
我看见那东西从天而降
It had the one long horn one big eye
它长着独角独眼 模样非常夸张
I commenced to shakin' and I said"ooh-eee"
我浑身发抖惊呼"老天爷"
It looks like a purple people eater to me
这分明是个紫色食人怪
It was a one-eyed one-horned flying purple people eater
它是独眼独角 会飞的紫色食人怪
(One-eyed one-horned flying purple people eater)
(独眼独角 会飞的紫色食人怪)
A one-eyed one-horned flying purple people eater
独眼独角 会飞的紫色食人怪
Sure looks strange to me (One eye )
看起来真是古怪(独眼怪)
Well he came down to earth and he lit in a tree
它从天而降 栖息在树梢
I said"Mr Purple People Eater don't eat me"
我求道："紫皮食客先生 请别吃掉我"
I heard him say in a voice so gruff
只听它粗声回应道
I wouldn't eat you cause you're so tough
你这么难啃我才不要
It was a one-eyed one-horned flying purple people eater
它是独眼独角 会飞的紫色食人怪
One-eyed one-horned flying purple people eater
独眼独角 会飞的紫色食客怪
One-eyed one-horned flying purple people eater
独眼独角 会飞的紫色食客怪
Sure looks strange to me (One horn )
真是古怪至极（独角兽）
I said Mr Purple People Eater what's your line
我说紫皮食客先生 你有何特长
He said it's eatin' purple people and it sure is fine
他说最爱吃紫皮人 滋味真美妙
But that's not the reason that I came to land
但那不是我降落凡尘的缘由
"I wanna get a job in a rock and roll band"
"我想在摇滚乐队谋个差事"
Well bless my soul rock and roll flying purple people eater
天呐 摇滚吧 紫色飞天食客
Pigeon-toed undergrowed flying purple people eater
内八短腿的紫色飞天怪物
(We wear short shorts) Flying purple people eater
(我们穿着热裤) 紫色飞天食客
Ooh It's like the sea
哦 就像大海一样
And then he swung from the tree and he lit on the ground
它从树上荡下来 轻盈落在地面
And he started to rock really rockin' around
开始摇滚摇摆 尽情舞动旋转
It was a crazy ditty with a swingin tune
古怪小调配着摇摆旋律
"Sing a boop boop aboopa lopa lum bam boom"
"唱起波普波普阿鲁巴伦巴嘣"
Well bless my soul rock and roll flying purple people eater
天呐 摇滚吧 紫色飞天食客
Pigeon-toed undergrowed flying purple people eater
内八短腿的紫色飞天怪物
I like short shorts flying little people eater
我爱热裤 迷你食人小妖怪
Ooh It's like the sea (Purple People )
哦 像海洋般(紫色食人怪)
And then he went on his way and then what do you know
然后它就这样离去 你猜后来怎样
I saw him last night on a TV show
昨夜我在电视上 看见它的模样
He was blowing it out a really knockin' em dead
它尽情摇摆 震撼全场
Playin' rock and roll music through the horn in his head
用头顶的角 奏响摇滚乐章