Single Girl(Complete version originally performed by Sandy Posey) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The single girl all alone in a great big town

独身女孩独自徘徊在繁华都市

The single girl gets so tired of love lettin' her down

被爱情辜负的女孩已疲惫不堪

The life's unreal and the people are phony

生活如此虚幻 人们戴着假面

And the nights can get so lonely

漫漫长夜总是寂寞难耐

The single girl needs a sweet lovin' man to lean on

孤独的她渴望一个温暖的臂膀

I'm a single girl wonderin' if love could be passin' me by

我在想真爱是否与我擦肩而过

I'm a single girl and I know all about men and their lies

我深知男人口中的谎言把戏

Nobody loves me 'cause nobody knows me

无人懂我 所以无人爱我

Nobody takes the time to go slowly

没人愿意放慢脚步细细品味

The single girl needs a sweet lovin' man to lean on

孤独的她渴望一个温暖的臂膀

I gotta make my own way

我必须独自闯荡

There's rent I gotta pay

房租账单等着付清

I need a night-time love

渴望夜晚的温存

To get me through the day

支撑我熬过白昼

I'm a single girl all alone in a great big town

偌大城市里形单影只的姑娘

I'm a single girl and I get so tired of love lettin' me down

被爱情屡次辜负的孤独灵魂

But there's a man I've yet to know

但有个男人我尚未遇见

Waiting somewhere I've yet to go

在某个我未曾到达的地方等待

Someday I'll have a sweet loving man to lean on

终有一天我会拥有一个温柔可靠的爱人

The single girl needs a sweet lovin' man to lean on

孤独的她渴望一个温暖的臂膀

The single girl needs a sweet lovin' man to lean on

孤独的她渴望一个温暖的臂膀