00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a55210856499e6f6dc1b0c259d0ee10.mp3
点击复制
Love-Evidence (Live at TACHIKAWA STAGE GARDEN 2024.06.23) - 雨宮天 (あまみや そら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上坂梨紗/西野蒟蒻
曲：saku
探してもっと Love-Evidence
解読不能な恋のwanna
无法解读的恋情渴望
Chaosな理論 実証中
混沌理论的验证正在推进
Theoryどおり キミと恋したい
按照理论所示 想要与你相恋
“天才”と“変人” 紙一重のライン
"天才"与"怪人"仅一线之隔
不器用な笑みに キュンはバグ？
笨拙笑容中的心动是否故障？
こんな私じゃダメですか？
这样的我是否不够好？
ガッカリしますか？
会让你感到失望吗？
最終定理が (キミの前じゃ)
最终定理在（你的面前）
成り立たない
完全失效
(Don't know why)
(无法理解)
ホントはただ触れたいだけ
其实只是想触碰你而已
キスをしたいだけよ
只是想亲吻你而已啊
ほら 探してもっと Love-Evidence
看吧 继续探寻更多 爱的证据
解読不能な恋のwanna
无法解析的恋爱渴望
微かな「i(アイ)」の secret code
微弱"爱意"的加密讯号
見つけ出して
请将它破译
この気持ちはまだnon-science
这份心情仍属未知领域
非言語コミュニケーションの
在非语言交流的
果てに
尽头
不思議な現象 大発見？
发现了神奇的现象？
それはつまり あなたとだから
这全都因为 是与你共同经历
曖昧な態度 ポーカーフェイスでも
暧昧的态度 扑克脸伪装
願望はいつも ギュッてハグ
内心愿望却始终渴望着拥抱
あなたも同じ気持ちですか？
你也怀着同样心情吗？
呆れていますか？
会觉得困扰吗？
迷路みたいな (思考回路)
迷宫般的（思维回路）
ゴールはどこ？
终点在何方？
(Where are you)
(你在哪里)
ホントはもう打ち明けたい
其实早已想要坦白
あなたが大好きよ
「我最喜欢你了」
ほら 探してもっと Love-Evidence
看吧 继续探寻更多 爱的证据
計測不能な恋の your thought
无法测量的你的思绪
振り切る「i(アイ)」の radar graph
突破极限的"爱意"雷达图
それはつまり 私とだから？
这全都因为 是与我共同经历？
きっと見つかるよ二人のanswer
两人的答案定会找到
答え合わせしようよ
现在就来核对结果吧
探してもっと Love-Evidence
继续探寻更多 爱的证据
探してもっと Love-Evidence
继续探寻更多 爱的证据
ほら探してもっと Love-Evidence
看吧继续探寻更多 爱的证据
解読不能な恋のwanna
无法解析的恋爱渴望
微かな「i(アイ)」の secret code
微弱"爱意"的加密讯号
見つけ出して
请将它破译
この気持ちはまだnon-science
这份心情仍属未知领域
非言語コミュニケーションの
在非语言交流的
果てに
尽头
不思議な現象 大発見？
发现了神奇的现象？
それはつまり あなたとだから
这全都因为 是与你共同经历