00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a5ec4c3e92d05dbf882fddff4217b70.mp3
点击复制
Elephant - Party Hit Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You wanna talk you wanna talk about it
你想倾诉 想敞开心扉
Wanna talk you wanna talk about it
想要诉说 想一吐为快
Ey ey ey
You wanna talk do you wanna talk about it
你想交流 是否愿意坦诚相待
Wanna talk do you wanna talk about it
想要沟通 是否准备直面问题
Ey ey ey
How you doing How was your day
最近可好 今日如何
Small talk small talk you wanna play
客套寒暄 你只想敷衍
You getting further further away
你渐行渐远 遥不可及
No kiss No hug Just blank
无亲吻 无拥抱 只剩沉默
And I just can't figure out
而我始终无法参透
How it all turned upside down
这一切如何天翻地覆
And when I look at you right now it's strange 'cause
此刻凝视着你 竟如此陌生
I know something's going on
我知晓某些事正在发生
That's going on with you
正缠绕着你
I think you should tell me
我想你该向我坦白
You got nothing left to lose
你已无所顾忌
Oh there's an elephant standing in the room
房间里的大象 如此醒目却沉默
Oh though we're all alone
虽然只剩你我
It's not just me and you
却仿佛隔着人潮
You wanna talk you wanna talk about it
你想倾诉 渴望袒露心声
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh ey)
想要倾诉 渴望说破这僵局
You wanna talk you wanna talk about it
你想倾诉 渴望袒露心声
There's an elephant in the room
可房间里的大象始终横亘其间
Oh you wanna wanna explain
你总想解释些什么
Well your talk is cheap cheap just saying
可你的话语如此苍白无力
You say you're sorry say you're to blame
你说着抱歉 承认过错
And you're promising you swear you'll change
信誓旦旦承诺会改变
And I just can't figure out
而我始终无法参透
How it all turned upside down
为何一切变得面目全非
And when I look at you right now it's strange 'cause
此刻凝视着你 竟如此陌生
I know something's going on
我知晓某些事正在发生
That's going on with you
正缠绕着你
I think you should tell me
我想你该向我坦白
You got nothing left to lose
你已无所顾忌
Oh there's an elephant standing in the room
房间里站着显而易见的大象
Oh though we're all alone
虽然只剩你我
It's not just me and you
却不止你我二人
You wanna talk you wanna talk about it
你想倾诉 渴望袒露心声
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
想谈谈 想聊聊这件事
You wanna talk you wanna talk about it
你想倾诉 渴望袒露心声
There's an elephant in the room
房间里的大象如此显眼
And it's crushing me there's no room to breathe
它压得我喘不过气 连呼吸都困难
Got me backed against the wall like that
将我逼至墙角 无处可逃
And I just can't see 'cause it's blinding me
视线被遮蔽 眼前一片黑暗
Coming closer I can't relax
步步紧逼 让我无法喘息
(Ohhhh ahhhh)
(噢...啊...)
You wanna talk do you wanna talk about it
你想倾诉 是否愿意坦诚相谈
Wanna talk do you wanna talk about it (eh eh ey)
想谈谈吗 你愿意敞开心扉吗 (嗯 嗯 嘿)
You wanna talk do you wanna talk about it
你想倾诉 是否愿意坦诚相谈
Wanna talk do you wanna talk about it (eh eh ey)
想谈谈吗 你愿意敞开心扉吗 (嗯 嗯 嘿)
There's an elephant in the room
房间里的大象如此显眼