눈물 (feat. 차수진) - MC Sniper/차수진
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내가 진정 원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정 원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
진실 진실
真相 真相
내가 진정 원하는건 진실
我真正想要的是真相
진정한 사랑을
真正的爱
생각하는 감정만이
只有发自内心的感情
솔직한 표정을
才能流露出坦诚的表情
만들수 있다고 결정
决定可以创造
내렸기에 더 이상은
因此不再
굴림하며 사정
屈服和恳求
따윈 안하고 싶은
我不想再做那种事
마음이 나의 솔직한 감정
这是我的真实情感
21년의 경험을 통해
通过21年的经验
내린 나의 시각적 생각을
得出我的视觉思考
그저 쉽게 착각이라고
只是轻易地认为是错觉
단정짓진 마라
不要妄下定论
봐라 순수하고 순결한 마음
看看这颗纯洁无瑕的心
그것만으론 되지
仅凭这一点是不够的
않기에 찢어지는 가슴
因此心被撕裂
어차피 떠날 거면
反正你都要离开的话
아쉬운 거짓말 따윈말고
就不要说那些令人遗憾的谎言
어설픈 표정과 쥐여 짠
不要用那笨拙的表情和紧握的
눈물로 용설 바라지도 말고
更别指望用眼泪来赎罪
사랑에 눈먼 바보라고
被爱情蒙蔽双眼的傻瓜
자신을 탓하며
不要责怪自己
동정을 사려하지도 말고
也不要试图博取同情
가라 떠나라 그의 품으로
走吧,离开,回到他的怀抱
부서지고 깨지는 마음을
若是那颗破碎的心
죄책감에 감쌀 거라면
如果要用罪恶感来包裹的话
애시당초 아픈 상처
那从一开始
주지나 말지 너 닥쳐
就不该给予痛苦的伤口 你闭嘴
불 보듯 뻔한 어설픈
像看火一样显而易见的笨拙
만남에 방황할 너의 모습
在相遇中徘徊的你的样子
그건 니가 울린 남자의
那是你让哭泣的男人
분노로 찬 기습
充满愤怒的突袭
이런사실을 기억조차
连这样的事实都记不起来
의심조차 할 수 없는건
甚至连怀疑都做不到的
모순으로 꽉찬 니
充满矛盾的你
사랑의 시아의 격차
爱的差距
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정 원하는건 진실
我真正想要的是真相
흔들리는 촛불사이로
在摇曳的烛光之间
타오를 너의 침실
燃烧起来吧 你的卧室
육체의 본능앞에
在肉体的本能面前
사라진 건 사랑의 진실
消失的是爱的真实
사랑에 빠져든 사마귀처럼
就像沉醉于爱情的壁虎一样
남자의 품을 전전해가며
辗转于不同男人的怀抱
쾌락을 빨며 웃고
吮吸着快感而笑
있지만 무너질 너의 위신
但你的威信终将崩塌
언제나 그랬듯 남자만
一如既往,只看男人
보면 처녀 행세
装出少女的样子
나에게 안기듯 그에게
像依偎在我怀里一样
안긴걸 보면 정말 분해
看到你依偎在他怀里 我真的很气愤
하지만 세월에 말려
但被岁月所困
망가져 가는 너의 몸매
你逐渐走样的身材
그 몸 앞에 당당히 서서
堂堂正正地站在那身躯前
지켜보리라 너의 미래
我会守护着你的未来
거짓되고 도도하여
虚伪而又傲慢
눈물과 애교를 무기삼아
把眼泪和撒娇当作武器
사랑의 가치를 떨어트리는
降低爱情的价值
너의 좇같은 팔자
你那该死的命运
남자 없이 잠못자는 추한 여자
没有男人就无法入睡的丑女人
저 여자에게 절대
对那个女人绝对
속지 말자 우리남자
不要被骗 我们男人
행여나 순결한 사랑이
万一纯洁的爱情
저 여자의 인생을
能改变那个女人的人生
바꿀수 있다고 생각을
要是觉得能够改变
한다면 정말 넌 심각
那你真的有问题
사창가를 버금가는
堪比妓院的
고도의 기술 행위적 예술
高超的技巧性行为艺术
거기서 벗어날수
无法从中逃脱
없다는게 모두의 진술
这是所有人的陈述
하지만 우리 남자들도
但我们男人也要
각성하고 반성
觉醒并反省
갖지도 않은 개망나니
那些没有的混蛋
여자에게 이성을 잃어
因为对女人失去了理智
영혼을 파는 불행한
出卖灵魂的不幸
운명은 피하자는 것이
命运是想要避免的
내가 너에게 내리는
我向你下达的
마지막 기로의 명령
最后的决定性命令
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정 원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정원하는건 오직 하나
我真正想要的只有一个
마이크 check check check baby 1 2 3 yo
麦克风测试 测试 测试 宝贝 1 2 3 哟
내가 진정 원하는건 진실
我真正想要的是真相
남녀의 사랑을 지속
让男女之间的爱情延续
시켜주는건 믿음의 약속
维持这种爱情的是信仰的承诺
그건 어둠의 숲속을
这需要在黑暗的森林中
함께 해쳐나가야
必须一起开辟出道路
하기에 약속은 또 하나의
因此承诺是另一种
구속 인걸 알고
也是一种束缚
내 마음속에 깊은 곳에
在我内心深处
계속 묻고 답하며 내린
不断提问和回答后得出的
결론 책 속의 이론으로도
即便用书中的理论
증명할 수 없는 것
也无法证明的东西
내맘 대로 살아가
随心所欲地生活
내뜻대로 살아가
按照自己的意愿生活
너를 사랑해
我爱你
믿어 주길 바래 나의 사랑을
希望你能相信我的爱
그 남자와 나는 별일도 없었는걸
那个男人和我之间没什么特别的事
나는 순결해 넌 나를 사랑해
我是纯洁的,你爱我
그에 반해 너는 유치했어
相比之下,你却很幼稚