연락하지마(FEAT. LE OF EXID) - Gavy NJ/ELLY
词:민명기/노시현
曲:민명기
기분좋게 화장을 하고 힐 높은 구두를 신고서
心情愉快地化好妆 穿上高跟的皮鞋
거릴나서지 이 노랠 들으며
边走在路上 边听着歌儿
은근슬쩍 사람들시선 오랜만에 나쁘지않아
人们偷偷看过来的视线 虽然很久违 却并不讨厌
니가봤다면 아마 후회할걸
如果你看到我这身打扮 大概会很后悔吧
너없으면 죽을것만 같았는데 신기하지 살만해
你以为我没有你 就会要死不活的 没想到我却过得很好
이젠 bye bye bye bye 연락하지마
现在再见 再见 再见 再见 别再找我了
밤늦게도 술취해도 no no
即使再怎么晚 即使你喝醉酒 不 不
외로워도 no no 연락하지마
即使你再怎么孤单 不 不 别再找我了
다다다다 끝난거잖아
全部都 都 都结束了不是吗
매달리던 내가 미쳤지
过去纠缠你的我 肯定是疯了吧
너보다 더 잘난사람 만나줄게
我一定会遇到比你更了不起的人
요즘 새로 만나는 남자 누가봐도 너무 괜찮아
最近在见面的男人 无论是谁 都觉得他很不错
말만 앞서던 너완 너무 달라
跟说话不经脑子的你 有很大的区别
버릇같은 너의 거짓말 oh
你那习惯性的谎话
니장난에 눈물 쏟던 내가 불쌍해 oh
曾经因为你的玩笑 而泪流不止的我 真是可怜
너없으면 죽을것만 같았는데 신기하지 살만해
你以为我没有你 就会要死不活的 没想到我却过得很好
이젠 bye bye bye bye 연락하지마
现在再见 再见 再见 再见 别再找我了
밤늦게도 술취해도 no no
即使再怎么晚 即使你喝醉酒 不 不
외로워도 no no 연락하지마
即使你再怎么孤单 不 不 别再找我了
다다다다 끝난거잖아
全部都 都 都结束了不是吗
매달리던 내가 미쳤지
过去纠缠你的我 肯定是疯了吧
너보다 더 잘난사람 만나줄게
我一定会遇到比你更了不起的人
제발 그만 잊어 내 전화번호
拜托你快忘了我的电话号码吧
이제 다 끝났잖아 Baby come on
我们都已经结束了 宝贝 来吧
그냥 입 닫고 떠나주면 돼
闭上你的嘴 安静地离开吧
날 잡으려 했던 행동 그만둬줄래
为了拿捏我所做出的那些事 现在也该消停了
우리의관계 Don't tell anybody
我们的关系 不要告诉任何人
이미 깨끗하게 비워진 내맘이
我的心已经彻底清理干净了
아무리 니가 날 또 흔들어도
即使你再怎么动摇我
끝났어 It's over 손 흔들어줘
结束了 结束了 挥挥手就走人吧
이젠 don't don't don't don't i don't wanna cry
现在不要不要不要不要再想哭
니 목소리 생각나도 no no
只要想起你的声音就 不 不
마주쳐도 no no i don't wanna cry
即使偶然相遇 不 不 我不想哭
Love love love love 사랑할꺼야
爱 爱 爱 爱 我要去寻找新的爱
매달리고 애원해봤자
你再怎么纠缠我 苦求我
이젠 너무 늦었잖아 정신차려
现在都已经太迟了 快振作起来吧
Bye bye bye bye 연락하지마
再见 再见 再见 再见 别再找我了
밤늦게도 술취해도 no no
即使再怎么晚 即使你喝醉酒 不 不
외로워도 no no 연락하지마
即使你再怎么孤单 不 不 别再找我了
다 다 다 다 끝난거잖아
全部都 都 都结束了不是吗
매달리던 내가 미쳤지
过去纠缠你的我 肯定是疯了吧
너보다 더 잘난사람 만나줄게
我一定会遇到比你更了不起的人
I don't wanna your love
이젠 정말 bye bye bye
现在真的再见 再见 再见