00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a8620427de98b966b8a65e4dd0e565d.mp3
点击复制
Va, pensiero - Luciano Pavarotti/Zucchero/Orchestra Filarmonica di Torino/Marco Boemi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Temistocle Solera
Composed by：Giuseppe Verdi
Va' pensiero sull'ali dorate
让思想乘着金色的翅膀
'Cross the mountains then fly
飞越群山
Over the oceans
跨越海洋
Reach the land find the place
抵达那片土地，找到那个地方
Where all children go
所有孩子们前往的地方
Every night after listening to
每晚听完
This lullaby
这首摇篮曲后
There you'll find
你将在那里找到
Their heroes alive
他们的英雄依然活着
Protecting their innocents
守护着他们的纯真
Bless them all
祝福他们所有人
'Cause their simple soul
因为他们纯洁的灵魂
Is so pure and wonderful
是如此纯净而美好
Va' pensiero sull'ali dorate
让思想乘着金色的翅膀
L'aure dolci del suolo natal
飞向故乡的温柔微风
Arpa d'or dei fatidici vati
金色竖琴，预言者的乐器
Perché muta dal salice pendi
为何你静默地悬挂在柳枝上
Lead them back to the land
带领他们回到故土
Back to the land
回到故土
Where they once used to belong
回到他们曾经属于的地方
Where they can remain
在那里他们可以停留
Children as long as they want
孩子们可以永远保持童真
Va' pensiero sull'ali dorate
让思想乘着金色的翅膀
Va' ti posa sui clivi e sui colli
栖息在山坡和丘陵之上
Reach the land find the place
抵达那片土地，找到那个地方
Where all children go
所有孩子们前往的地方
Every night
每个夜晚
After listening to
在聆听完
This lullaby
这首摇篮曲后
Every night
每个夜晚
After listening to
在聆听完
This lullaby
这首摇篮曲后