00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a8c8222857148aba8bddc4be12e12d1.mp3
点击复制
Life's Too Short - Darius Rucker (达柳斯.拉克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ross Copperman/Jaren Johnston/Jon Nite
Mmm that breeze feels good don't it
Feet up on the cooler
双脚搭在冷却器上
Them tunes pouring out of that sliding rear window
音乐从滑动的后窗流淌而出
Laugh to the beat of that tape deck radio
随着磁带收音机的节奏欢笑
Mmm it's a heaven on earth moment
嗯 这是人间的天堂时刻
Got a good thing going
一切都在美好进行中
Round and round like the wheels of this night
像这夜晚的车轮般旋转不停
It's a singing along kiss close your eyes
唱着歌 闭上眼 亲吻彼此
I don't like this living I love it
我不只是喜欢这种生活 我深爱它
Sweet magnolia blue skies up above it
甜美的木兰 蓝天在上
I don't call Carolina just a place I visit
我不只是把卡罗莱纳当作一个游览的地方
I call Carolina home
我称卡罗莱纳为家
I don't like drinking beer I love it
我不只是喜欢喝啤酒 我热爱它
On the back porch swinging with my honey
在后廊秋千上 与我的爱人一起
Life's too short just to like it so you better get to loving
生命太短暂 不能只是喜欢 所以你要学会去爱
This living before it's gone
在它消逝之前 好好生活
Life's too short
人生苦短
Better get to living if the beer's ice cold
如果啤酒冰凉，就该尽情享受
You better get to sipping if the song's in the air
如果音乐响起，就该细细品味
Get you out a lighter if the party's rocking
如果派对热闹，就该点燃激情
You pull an all nighter cause life's too short
你要彻夜狂欢，因为人生苦短
Mmm that six string's strumming ain't it
那六弦琴的旋律，多么美妙
This scene's all God painted
这景色如上帝亲手描绘
I'm soaking you in while you're soaking it in
我在沉浸于你，而你也沉浸其中
It's like a movie baby ain't it oh don't waste it
就像电影般美好，宝贝，别浪费这时光
I don't like this living I love it
我不只是喜欢这种生活 我深爱它
Sweet magnolia blue skies up above it
甜美的木兰 蓝天在上
I don't call Carolina just a place I visit
我不只是把卡罗莱纳当作一个游览的地方
I call Carolina home
我称卡罗莱纳为家
I don't like drinking beer I love it
我不只是喜欢喝啤酒 我热爱它
On the back porch swinging with my honey
在后廊秋千上 与我的爱人一起
Life's too short just to like it so you better get to loving
生命太短暂 不能只是喜欢 所以你要学会去爱
This living before it's gone
在它消逝之前 好好生活
Life's too short
人生苦短
Better get to living if the beer's ice cold
如果啤酒冰凉，就该尽情享受
You better get to sipping if the song's in the air
如果音乐响起，就该细细品味
Get you out a lighter if the party's rocking
如果派对热闹，就该点燃激情
You pull an all nighter cause life's too short
你要彻夜狂欢，因为人生苦短
Oh
You better get to pouring
你最好开始倒酒
Oh
Cause life's too short now
因为人生苦短
I don't like this living I love it
我不只是喜欢这种生活 我深爱它
Sweet magnolia blue skies up above it
甜美的木兰 蓝天在上
I don't call Carolina just a place I visit
我不只是把卡罗莱纳当作一个游览的地方
I call Carolina home
我称卡罗莱纳为家
I don't like drinking beer I love it
我不只是喜欢喝啤酒 我热爱它
On the back porch swinging with my honey
在后廊秋千上 与我的爱人一起
Life's too short just to like it so you better get to loving
生命太短暂 不能只是喜欢 所以你要学会去爱
This living before it's gone
在它消逝之前 好好生活
Life's too short
人生苦短
Yeah you better get to living the beer's ice cold
是的，你最好去生活，啤酒冰镇
Oh you gotta get to sipping the song's in the air
哦，你得去品尝，歌曲在空中飘扬
I'm gonna get you out a lighter the party's rocking
我会给你一个打火机，派对正热闹
Girl you gotta pull an all nighter cause life's too short
女孩，你得熬夜，因为生命太短暂