00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4a8d9d035a6b43aeb1a81fdb4f9793bc.mp3
点击复制사랑이 싫다 - Eve (이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
한참을 물끄러미 바라보다가
久久地默默凝视着
눈물이 차올라
泪水渐渐涌上眼眶
멀어져 가는 너의 걸음걸음에
在你渐行渐远的脚步中
기억이 추억이 죽어가
记忆与回忆逐渐消逝
게으른 내 마음은 너만 알아서
我懒散的心只懂得你
익숙한 네 곁에 늘 머무를 테고
在你熟悉的身边，我将永远停留
미련한 내 두 눈은 너만 찾아서
我痴迷的双眼只会寻找你
뒷모습 하나까지 기억할 텐데
连你的背影，我也会铭记于心
니가 없어도 난 숨을 쉬고 살아가야 하고
即便没有你 我也得呼吸 得继续活下去
긴 하루에 하루를 더해가겠지
在漫长的日子里 一天天继续下去吧
가슴 아파도 난 잠을 자고 깨어나야 하고
即使心痛 我也要睡着再醒来
널 사랑한 나조차 싫어지겠지
连那个爱过你的我 也会变得讨厌自己吧
Love is pain
爱即是痛苦
어쩌면 이렇게도 한결 같을까
怎么会如此始终如一
미련도 기대도
没有留恋，没有期待
너라는 지옥에서 살아가나 봐
看来我是在名为你的地狱中苟活着
원망하고 바라고 잊고
埋怨着、盼望着、遗忘着
게으른 내 마음은 너만 알아서
我懒散的心只懂得你
익숙한 네 곁에 늘 머무를 테고
在你熟悉的身边，我将永远停留
미련한 내 두 눈은 너만 찾아서
我痴迷的双眼只会寻找你
뒷모습 하나까지 기억할 텐데
连你的背影，我也会铭记于心
니가 없어도 난 숨을 쉬고 살아가야 하고
即便没有你 我也得呼吸 得继续活下去
긴 하루에 하루를 더해가겠지
在漫长的日子里 一天天继续下去吧
가슴 아파도 난 잠을 자고 깨어나야 하고
即使心痛 我也要睡着再醒来
널 사랑한 나조차 싫어지겠지
连那个爱过你的我 也会变得讨厌自己吧
Love is pain
爱即是痛苦
이대로 이대로 시간이 흐르면
就这样 就这样 时间流逝
내 안에 너도 흐려질까
在我心里的你 也会渐渐模糊吗
Everyday Everytime
쌓이고 또 쌓여
不断堆积 又堆积
내 안에 너 하나만 가득할 텐데
我的心中应该只装满你一个人
니가 없어도 난 숨을 쉬고 살아가야 하고
即便没有你 我也得呼吸 得继续活下去
긴 하루에 하루를 더해가겠지
在漫长的日子里 一天天继续下去吧
가슴 아파도 난 잠을 자고 깨어나야 하고
即使心痛 我也要睡着再醒来
널 사랑한 나조차 싫어지겠지
连那个爱过你的我 也会变得讨厌自己吧
Love is pain
爱即是痛苦