Touch (Japanese Ver.) - NCT 127 (엔씨티 127)
词:Cho, Yun Kyoung/Kim, Min Ji (Jam Factory)/Shin, Jin Hye (Jam Factory)/MEG.ME
曲:LDN Noise/DEEZ/Adrian McKinnon
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana
名前呼ぶ君の声に ドクン
你呼唤我的声音 令我心跳加速
マネする仕草 似てくるトーン
模仿你的动作 说话的语气也越来越相像
分かるのさ
我知晓你的一切
君の全てを その全部を
你的全部
You know
どこへ向かえばいいのか
不知道该何去何从
こんな僕を誰も知らない
这样的我从未有人见过
It's true
気付かない間に君の影を追う
不觉中又开始追随着你的身影
(Every)
日々重なっていった
日复一日一点一滴在积累
(So much)
君との時間
与你共度的时光
止まるmotion
仿佛万物的流转都就此静止
こころ震わせた思い出
令我的心弦为之颤动的回忆
Stay oh
このままでいてよ
就这样停留在此刻
Baby touch me
こころ寄りそう
两颗心彼此贴近
刹那の瞬間 こぼれそうなほどに
刹那之间 就快要溢出胸膛一般
高まるbaby oh
越发的强烈
伝わっていくこの感情
将这份感情传递给你
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana
Feel so good
その指先
你的指尖
僕の手 優しくふれる君
温柔地触摸我的手的你
What do you mean?
どんな意味かを知りたい
想知道那是否具有特别的意义
この世界で会い繋がった
我们在这个世界相遇 产生交集
目に映る全てが君だ
自此我眼中的风景 只剩下一个你
It's true
君は何より特別なんだよ
你就是于我而言最特别的存在
Stay oh
このままでいてよ
就这样停留在此刻
Baby touch me
こころ寄りそう
两颗心彼此贴近
刹那の瞬間 こぼれそうなほどに
刹那之间 就快要溢出胸膛一般
高まるbaby oh
越发的强烈
伝わっていくこの感情
将这份感情传递给你
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana
指でtouch me baby
用你的指尖 touch me baby
肌でtouch me baby
用你的肌肤 touch me baby
ハートでtouch me baby
用你的真心 touch me baby
Oh
伝わっていくこの感情
将这份感情传递给你
今では思い出せない
如今已经记不起来
ひとりきり過ごす日々
以前孤独度过的日子
ふたり それほど求め合った
我们强烈地渴求着彼此
ハマり落ちるtouch
越发沉陷其中
ふれたら
一旦被你触摸
One two
Oh
戻れないだろう
一定就再也回不去了
Oh
Stay oh
このままでいてよ
就这样停留在此刻
Baby touch me
こころ寄りそう
两颗心彼此贴近
刹那の瞬間 こぼれそうなほどに
刹那之间 就快要溢出胸膛一般
高まるbaby oh
越发的强烈
伝わっていくこの感情
将这份感情传递给你
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana
指でtouch me baby
用你的指尖 touch me baby
肌でtouch me baby
用你的肌肤 touch me baby
ハートでtouch me baby
用你的真心 touch me baby
Oh
伝わっていくこの感情
将这份感情传递给你
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana
Oh
伝わっていくこの感情
将这份感情传递给你
Nanana nanana nanana nanana
Nanana nanana nananana