하얀 거짓말 - Summer Soul
词:Summer Soul/Kvsh
曲:Summer Soul/Kvsh/brightenlight
编曲:brightenlight
이맘때쯤엔
在这个时候
난 널 생각해
我想起你
이 노랠 틀어
放出这首歌
너의 플레이리스트 속에
在你的播放列表里
How you feelin'
내일이면 까먹을 love song
到了明天就会忘光的情歌
As I do
Forget me not
널 닮아 하얗게 덮여진 눈
与你相似 那洁白覆盖的雪
금새 또 까맣게 없어질 꿈
但是很快又会全部消失的梦
Sometimes I think about you
Someday I'll be without you
You'll be fine like I do
Where you at where you at
I need you right now
아니 잠깐의 변덕인 거야
不 是短暂的变化无常
너의 옆에 누군가가
若是没有人
있지 않다면 연락 줄래
在你身边 能否联系我
내일 생각은 제쳐두고서
不去想明天的事情
시간이 너무 빠른 건 아닌지
时间是不是过得太快
너무 멀리 와 버린 건 아닐지
我们是不是走得太远
매일 똑같은 이 거리에서
每天都在同样的街头
하얀 눈이 쌓이면
若是白雪堆积
그땐 여기서 만나기로 해
到时候就决定在这里见面
널 닮아 하얗게 덮여진 눈
与你相似 那洁白覆盖的雪
금새 또 까맣게 없어질 꿈
但是很快又会全部消失的梦
Sometimes I think about you
Someday I'll be without you
You'll be fine like I do
너 없는 하루가 또
没有你的一天
난 아무렇지 않다고
我还是若无其事
이런 덤덤한 말들이
这些冷漠的话
슬프게 해
让人伤心
내가 미워한 너의 그런 하얀 미소도
我厌恶的你那善意的微笑
내가 싫어한 너의 그 예쁜 마음들도
我讨厌的你那美丽的心灵
내가 저 끝에 숨겨 놓은
我也藏在那尽头
우리의 기억들도
我们的记忆
다 녹아 없어질 테니까
全都会消失不见
널 닮아 하얗게 덮여진 눈
与你相似 那洁白覆盖的雪
금새 또 까맣게 없어질 꿈
但是很快又会全部消失的梦
Sometimes I think about you
Someday I'll be without you
You'll be fine like I do
널 닮아 하얗게 덮여진 눈
与你相似 那洁白覆盖的雪
금새 또 까맣게 없어질 꿈
但是很快又会全部消失的梦
Sometimes I think about you
Someday I'll be without you
You'll be fine like I do