00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4aa337051fd63583b19ecb6c73c467d0.mp3
点击复制
うらもからだも落花微塵 - 菜七子 (ナナコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：T_da
曲：肥塚良彦
眉に唾吐きつけて
往眉间啐了口唾沫
目側める
斜眼睥睨
累卵の危うき
如累卵般岌岌可危
恋煩い
这相思病
諭う様な其の仕草
你那仿佛在**般的姿态
君に蹴り
被你一脚踢开
ラムネ瓶の欠片
柠檬汽水瓶的碎片
散る心
散落心扉
齷齪と
在蝇营狗苟中
火蓋を落とした所為
因你扣动扳机的行径
朱けて暮れてみても
纵使染红天际直至日暮
沙汰は無く
也毫无音讯
可厭可厭
可厌可憎
心は霧散おぼろ雲
心如雾散朦胧云
耳に胼胝が栖みて
耳中茧子筑巢栖息
警告す
发出警告
秋波の行方何処？
秋波该投向何处？
宙ぶらりん
悬在半空
空回ること幾許
空转了多少时日
今日とて興醒め
今日依旧兴致索然
紫煙ゆらす微薫と
紫烟摇曳的微醺与
細い指
纤细手指
空谷の跫音
空谷足音的跫响
待ち焦がれて
令人望眼欲穿
捻た目で洒洒と
即便被你用轻蔑眼神
君の衣の
随意挥动衣袖
袖にされてみても
如弃敝履般对待
掴む裾
仍要抓住衣角
嘯いて
故作姿态地嗤笑着
綻んだ顔狡い
绽开狡猾面容
悲鳴と歓声が
悲鸣与欢呼声
夜の悉
充斥整片夜色
串戯
虚情假意
砂糖を煮詰めて蜂蜜を
将砂糖熬煮成蜜糖般
注いだような科白
灌注甜言蜜语
糠喜び
不过是空欢喜
端然な振りも見栄も
故作端庄的姿态与虚荣
到頭尽きて
终究消耗殆尽
息急き切った
今日在这气喘吁吁的
坂道今日こそ一念
坡道上立下决意