00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4aa8bdd46b98ca1b77af940aa952461d.mp3
点击复制City Lights (Previously Unreleased) - The White Stripes (白色条纹)
Written by：Jack White
I want to grab a stranger s hand and
我想要抓住一个陌生人的手
Hold it as tightly as I can and
尽可能紧地抓住
I will tell by their reaction if
根据他们的反应我可以读出来
They re like me or if I am crazy
他们是否喜欢我 或者我是否是疯了
When the lights of the city hit my
当城市的灯光刺痛了
Eyes on the plane looking out the window
我的双眼 我坐在飞机上望向窗外
I am consumed by a comforting notion
我沉迷于一种能够让我感到舒适的错觉
That you are there and
那就是你还在那里
I am welcome
在那里欢迎着我
If our miles have added up to
如果我们两人之间的距离
A giant pile of distance that we
已经比永远更远
Cannot reach past climb or conquer
以至于让我们无法再回到过去 或是克服一切困难
Will you dig a
你会为我探寻出
Tunnel to me
一条捷径吗
Every move suspends an action
想要靠近你 每一步都无比艰难
Any attempt to engage will push away
每一次尝试最终都被推开一旁
What you want becomes a magnet
你所梦寐以求之物 最终成为磁铁一般的存在
Opposing pulls
相同的磁极 相反的推力
Never meeting
永远不再相见
Can you combine a friend and mother
你可以让你的朋友成为你的母亲吗
Can you blend a dad and brother
你又会把兄弟和父亲的概念混淆吗
Must we have to pick one or the other
很多时候我们必须做出选择
Will we know this or always wonder
我们会对一切了如指掌吗 还是总是处于幻想之中
Always wonder
总是在幻想着
You can tell what you've done to me
你可以看出来你对我都做了什么
To be seen in hell from your place in a tree
在你那里的一棵树上 你究竟都看到了什么
Always helping
总是在施舍别人
Ever loving
你是否真的有爱过
But will you always
你会一直
Be above me
这样将我忽视吗
I won't ignore nor will not forget
我不会被忽视 也永远不会被忘记
The kindness that s been done to me
你的虚情假意我已经受够了
You are the surest and safest bet that
你最好打赌你是最可靠最安全的
I could ask for
我可以请求你的帮助
So I m asking
所以我向你开口了
Soon we will be side by side the
很快我们就会肩并肩走在一起
Plane will land and the wings will glide
飞机很快就会着陆 机翼也即将收起
The bags in hand and
将背包抓在手中
The car will drive
我的汽车会
Into you
驶向你
I will arrive
我会到达
By your side
你身边
By your side
你身边