Somethin' We Shouldn't Do - Chad Brownlee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I've been drinking something I really shouldn't drink
亲爱的 我又喝了些不该碰的酒
And I'm halfway through seven numbers I know I shouldn't call
通讯录里那七个号码 明知不该拨通
And I've been playing that song I ought to know better than to play
循环播放着那首 早该从歌单删除的旋律
When you pick up that phone I'll say something I shouldn't say
等你接起电话 我又要说些不该说的字句
Hey baby do you miss me tonight
今晚你是否也在想我
Hey do you wanna get wrong just right
要不要把错误都变成刚好
Let's make a mistake hell let's make a few
让我们犯个错 再多犯几个也无妨
And maybe do something that we shouldn't do baby
或许我们该做些不该做的事 亲爱的
Something something that we shouldn't do
那些我们本应避开的禁忌
About to turn down the street I swore I'd never go back down
正要拐进那条我曾发誓不再踏入的街
About to cross a bridge I really should have burned by now
即将跨过那座早该焚毁的桥
About to knock on a door we really ought to keep closed
准备敲响那扇最好永远紧闭的门
Trying to piece back together something that's better off broke
试图拼凑早已破碎的过往
Hey baby do you miss me tonight
今晚你是否也在想我
Hey do you wanna get wrong just right
要不要把错误都变成刚好
Let's make a mistake hell let's make a few
让我们犯个错 再多犯几个也无妨
And maybe do something that we shouldn't do baby
或许我们该做些不该做的事 亲爱的
Something something that we shouldn't do
那些我们本应避开的禁忌
Oh yeah
Oh do you wanna tell those lies like we don't know the truth
你愿意编织谎言 假装不明真相吗
Like we don't know stand end the way we always do
像往常那样 重蹈覆辙走向终场
Let's pretend the sun ain't gonna come back up
让我们假装太阳不再升起
Ain't gonna shed some light the way it always does
不再像往常那样 洒落光芒
Hey baby do you miss me tonight
今晚你是否也在想我
Hey do you wanna get wrong just right
要不要把错误都变成刚好
Let's make a mistake hell let's make a few
让我们犯个错 再多犯几个也无妨
And maybe do something that we shouldn't do baby
或许我们该做些不该做的事 亲爱的
Cuz if it's over it ain't over yet
既然结束就让它彻底结束
Let's get what we can get out of the same regret
从同样的遗憾中索取欢愉
Make a mistake hell let's make a few and maybe
让我们犯些错 再多犯几个
Do something that we shouldn't do baby
做些本不该做的疯狂事 宝贝
Something something that we shouldn't do
那些我们本应避开的禁忌
Something something that we shouldn't do yeah
那些越界的事啊 我们本应回避
Let's do something something that we shouldn't do
就让我们放纵一次 重蹈覆辙也无妨