00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ab75e79911ebae4269a41390a5f822b.mp3
点击复制
東京ラットシティ (Tokyo Rat City) - CY8ER
词：Yunomi
曲：Yunomi
片道切符のバケーション
假期买一张单程票
目の前広がるハレーション
晕光在眼前蔓延
袋越しにブロンの空瓶で砕け
隔着袋子打碎布朗的空瓶
探す 張りのある血管
寻找充满活力的血液
流し込む 君はゲットダウン
流进体内 你坠入其中
くだらないことは
无趣的事情
全部忘れてしまえ
全部忘记吧
先輩 いつから主人公じゃないと
前辈 你从什么时候开始
気付いたんです?
发现自己并不是主角的呢?
ほら ねえ 僕らは脇役だってことを
你看 我们都是配角
二匹のネズミの
两只老鼠的
ハッピーエンディング
圆满结局
カゴの中で飼われてる
被饲养在笼子中
実験の果てに死ぬ運命を
实验最后只有死亡的命运
手を伸ばすほど遠く霞むけれど
尽管越努力伸手越遥远模糊
僕らは手を叩く
但我们仍拍响手掌
君に聞こえるように
只愿让你听见
世界中に
响彻世界
さあ東京 君が守るもの
东京 你所守护之物
大切な君だけの色
染着重要的只属于你的颜色
僕らのナイフから逃げろ
让我们从刀下逃掉吧
ラン ラン ラン
Run run run
東京 泥だらけのヒーロー
东京 满身泥泞的英雄
復讐のはじまりのショー
复仇开始的秀场
僕らのナイフから
从我们的刀下
そうさ ラン ラン ラン
没错 Run run run
パパはいつまでも休暇
爸爸总是在休假
部屋中漂う異臭が
房间里飘荡的恶臭
鼻の奥に染みついて
沾染在鼻腔深处
洗い落とせない
怎么也洗不掉
数年前に出て行った
回想起数年前
ママを思い出して泣いた
离家出走的妈妈 哭了起来
逃げ出すのには そう
想要逃出去
時間はかからない
并不需要花太多时间
何回と研いだ刃先に
打磨了无数次的刀刃
うつる僕は
映出我的倒影
「ワット・ア・フィーリング」
“感觉如何”
そう これは僕だけのストーリーで
没错 这是仅属于我的故事
ドブから見上げた夜空は
从污水沟里仰望天空
祈りの言葉さえ消した
连祈祷的话语也已消失
君の決意がそれに替わった
你的决心被其代替
手を伸ばすほど遠く霞むけれど
尽管越努力伸手越遥远模糊
今更何かが変わる気がしてるよ
可事到如今却感觉还能改变些什么
僕らは手を叩く
我们拍响手掌
このまま枯れるまで
就这样知道精疲力竭
さあ東京 君が守るもの
东京 你所守护之物
大切な君だけの色
染着重要的只属于你的颜色
僕らのナイフから逃げろ
让我们从刀下逃掉吧
ラン ラン ラン
Run run run
東京 泥だらけのヒーロー
东京 满身泥泞的英雄
復讐のはじまりのショー
复仇开始的秀场
僕らのナイフから
从我们的刀下
そうさ ラン ラン ラン
没错 Run run run
そうさ ラン ラン ラン
没错 Run run run
そうさ ラン ラン ラン
没错 Run run run