00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4ab7b2a90da13f7f220cf632be12d630.mp3
点击复制Where You Are - Rich Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rich Mullins/Beaker
Talkin' Daniel in the den of the lions
但以理在狮子坑中安然无恙
Talkin' Jonah in the belly of a whale
约拿在鲸鱼腹中蒙神保守
Talkin' three hebrew children
三个希伯来少年
And they're standing in a furnace fiery furnace
站立在熊熊燃烧的火炉中
But the fire didn't burn them
烈火却无法伤他们分毫
And the lions didn't bite
狮子也不敢伤害他们
And the Lord reached down and you can be sure
主伸手施行拯救
That
你当确信
Everything turned out right
一切终将安然无恙
Oh you'll meet the Lord in the furnace
你将在烈火中遇见主
Long time before you meet him in the sky
远早于在天堂相遇之时
And where you are
此刻你所处之地
Ain't where you wish that you was
虽非心之所向
Well your life ain't easy
生活虽充满艰辛
And the road is rough
前路坎坷崎岖
But where you are is where he promised to be
但他应许必与你同在
From the ends of the world to every point of
从世界尽头到每个角落
Need
呼唤之处
Talkin' Daniel in the den of the lions
但以理在狮子坑中安然无恙
Talkin' Jonah in the belly of a whale
约拿在鲸鱼腹中蒙神保守
Talkin' three hebrew children
三个希伯来少年
And they're standing in a furnace fiery furnace
站立在熊熊燃烧的火炉中
But the fire didn't burn them
烈火却无法伤他们分毫
And lions didn't bite
狮牙也未触及
And the Lord reached down and you can be sure
主伸手施行拯救
That
你当确信
Everything turned out right
一切终将安然无恙
Oh you'll meet the Lord in the furnace
你将在烈火中遇见主
Long time before you meet him in the sky
远早于在天堂相遇之时
Meet him in your time of trial
患难时刻他必同在
Meet him in your hour of prayer
祷告时分他必垂听
You can reach out and I'll bet
你伸手时我敢断言
That you'll find that he's right there
你会发现祂就在身旁
Where you are
与你同在
However grim it may seem
无论境遇多么艰难
This is real life baby
这是真实人生 亲爱的
This ain't no hollywood dream
并非虚幻的好莱坞梦境
And where you are no matter what you may face
无论你面临何种考验
You're gonna find out real soon
你很快就能明白
What they mean when they say
人们常说的那句话的真意
Talkin' Daniel in the den of the lions
但以理在狮子坑中安然无恙
Talkin' Jonah in the belly of a whale
约拿在鲸鱼腹中蒙神保守
Talkin' three hebrew children
三个希伯来少年
And they're standing in a furnace fiery furnace
站立在熊熊燃烧的火炉中
But the fire didn't burn them
烈火却无法伤他们分毫
And the lions didn't bite bite
狮子的利齿也未曾伤害
And the Lord reached down and you can be sure
主伸手施行拯救
That
你当确信
Everything turned out right
一切终将安然无恙
Oh you'll meet the Lord in the furnace
你将在烈火中遇见主
Long time before you meet him in the sky
远早于在天堂相遇之时
Meet him in your time of trial
患难时刻他必同在
Meet him in your hour of prayer
祷告时分他必垂听
You can reach out and I'll bet
你伸手时我敢断言
Which you'll find that he's there
必能寻见他的同在
But the fire won't burn you burn you
但烈火不会将你灼伤
And lions won't bite
狮子不会伤害你
And the Lord will reach down and you can be
主必伸手护佑 你当确信
Sure that
终将
Everything will turn out alright
万事皆得平安
Oh you'll meet the Lord in the furnace
你将在烈火中遇见主
Long time before you meet him in the
远早于在天上相遇
Sky then you'll meet him in the sky
而后必在天上重逢