Gold Rush Kid - George Ezra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:George Ezra/Joel Laslett Pott
Composed by:George Ezra/Joel Laslett Pott
Rock paper scissor
石头剪刀布
I play against the mirror
我与镜中的自己对决
There hasn't been a winner
始终未分胜负
For nine days straight
整整九天僵持
I went to see the doctor
我去看医生
She cut open my head
她剖开我的头颅
Took a look inside
窥探其中奥秘
And this is what she said
这便是她的诊断
"Boy you're not alone
"孩子 你并不孤单
Although you feel alone
尽管你感到孤独
You're just like everyone
你和所有人一样
You're holding on"
仍在坚持前行"
I'm the gold rush kid
我是淘金少年
Robbing the bank
抢劫银行
Making a run for it
拼命逃跑
And learning to dance
学着跳舞
I'm the gold rush kid
我是淘金少年
Robbing the bank
抢劫银行
Making a run for it
拼命逃跑
And learning to dance
学着跳舞
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动
She said"You don't need money
她说"你无需金钱
To build a swimming pool"
也能建造泳池"
I'm running all my taps
我打开所有水龙头
Gonna flood the bathroom
要让浴室变成汪洋
All my friends are queueing up
所有朋友都在排队等候
They wanna dive in
他们渴望纵身跃入
They wanna figure out
试图探寻真相
If they will sink or swim
看自己会沉沦或浮起
You're not alone
你并不孤单
Although you feel alone
尽管你感到孤独
You're just like everyone
你和所有人一样
You're holding on
你仍在坚持
I'm the gold rush kid
我是淘金少年
Robbing the bank
抢劫银行
Making a run for it
拼命逃跑
And learning to dance
学着跳舞
I'm the gold rush kid
我是淘金少年
Robbing the bank
抢劫银行
Making a run for it
拼命逃跑
And learning to dance
学着跳舞
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动
I I wanna vacant mind
我 我渴望放空思绪
Wanna dance 'til my shoes fall apart
愿舞至鞋履尽碎
And the moon falls out of the sky
月亮从天空坠落
It's just a little dream of mine
这只是我的小小幻想
I'm the gold rush kid
我是淘金少年
Robbing the bank
抢劫银行
Making a run for it
拼命逃跑
And learning to dance
学着跳舞
I'm the gold rush kid
我是淘金少年
Robbing the bank
抢劫银行
Making a run for it
拼命逃跑
And learning to dance
学着跳舞
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动
Watching me now now now
注视着我 此刻 此刻
I see you watching me now
我看见你正注视着我
I'm dancing
我在舞动