CHIVALRY (기사도) (2016) - 水晶男孩 (SECHSKIES)
词:김영아
曲:한창훈
编曲:AiRPLAY
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
난 네게 달려가
我会向你奔去
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
난 너를 지켜
我会守护你
난 한 여자를 알고 한 여자를 믿고
我认定一个女人 相信一个女人
너 하나만을 사랑해 왔어
一直以来都只爱着你一个人
하지만 사랑 밖엔 줄 것이 없어
但我能给的只有爱情
날 떠나가 버렸지
所以你离开了我
차라리 잘 된 것 같아 나 잊어도 되니
这样也好 就让你忘了我吧
행복한 네가 돼야 해
只要你能够幸福
그렇게 떠나는 너를
就这样把离开的你
내 가슴에 묻었어
深深埋在我心底
내겐 널 위한 일이면
只要是为了你
떠나가도 괜찮아
即使离开我也没关系
너 없는 고통도 이길 거야
没有你的痛苦我也能忍受
나 아닌 딴 사람 사랑해도 괜찮아
即使你爱上了除我以外的其他人也没关系
나만의 한 사람 너뿐이야 영원히
但我只有你一个人 直到永远
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
난 네게 달려가
我会向你奔去
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
난 너를 지켜
我会守护你
난 긴 시간이 가도 긴 그리움 속에
我即使在很久以后 在长时间的思念里
내 사랑만은 변한 게 없어
我的爱也依然没有改变
오로지 자나 깨나 내 사랑
只有日日夜夜地祈祷着
너의 행복을 더 빌었어
我深爱的你能够幸福
우연히 들은 네 소식 내 기대완 달리
偶尔听到你的消息却与我期待的不同
슬픔에 빠져 있는 너
陷入悲伤的你
가슴이 무너져 내려
我的心全都碎了
널 구하러 가겠어
我会去救你
내겐 이것도 저것도
虽然我现在没有什么
내세울 건 없지만
可以给你的
다신 널 보내지 않을 거야
但我再也不会让你离开
가진 것 줄 것도 순정 밖에 없지만
虽然我拥有的只有纯情
내 여잘 울리진 않을 거야 영원히
但我永远不会让我的女人哭泣
꼼짝 마 네게 달려갈게
不要动 我会奔向你
걱정 마 너를 구할게
不要担心 我会去救你
나 이제 칼을 뽑았어
我现在已经拔出了剑
나의 사랑 울리는 건 못 봐
我无法容忍
참을 수 없어
任何人惹哭我的爱
하늘 두고 맹세해
我向天发誓
너의 상처받은 영혼 구해내겠어
会救出你受伤的灵魂
내 눈에 눈물을 참지 못해
我忍不住眼中的泪水
날 조금만 기다려 줘
请稍微等等我
나의 목숨보다 귀한 사람
比我生命更重要的人
널 다시 찾을 거야
我会再次去找你
내겐 이것도 저것도
虽然我现在没有什么
내세울 건 없지만
可以给你的
다신 널 보내지 않을 거야
但我再也不会让你离开
가진 것 줄 것도 순정 밖에 없지만
虽然我拥有的只有纯情
내 여잘 울리진 않을 거야 이젠
但我永远不会让我的女人哭泣 现在
나를 봐 믿어 봐 내게 한 번 기대 봐
看着我 相信我 过来依靠着我
더 이상 슬픔은 없을 거야
再也不会有悲伤
두고 봐 걸어 봐 너를 한 번 맡겨 봐
看清楚 交给我吧 把你的全部托付给我
내 사랑 행복을 지킬 거야 영원히
我会让我的爱幸福 直到永远
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
난 네게 달려가
我会向你奔去
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
Here we come it's 젝키
我们来了 Jekki
난 너를 지켜
我会守护你